A new approach to simple correspondence analysis with emphasis on the violation of the independence assumption of the levels of categorical variables. Acta Sci. Technol. 2018;40(1):e34953. doi:10.4025/actascitechnol.v40i1.34953