O valor em uma perspectiva transmoderna: entre Marx e Dussel
Abstract
Este artigo visa fazer um confronto entre o conceito de valor no sistema capitalista (Marx) e sua possível transformação em uma perspectiva transmoderna. Partindo do conceito de valor em Marx, Dussel mostra que as categorias fundamentais de composição do capitalismo compõem um fundamento ontológico que estrutura todo o sistema. Essas categorias precisam lidar com uma exterioridade que o alimenta, o trabalho vivo, fonte do sistema. A possibilidade de uma comunidade transmoderna passa por uma reapropriação desses elementos, superando a “monocultura” de um projeto centralizador que se arroga a rebaixar as outras possibilidades. Nesse sentido, o valor transmoderno só pode ser estabelecido em relação verdadeiramente intercultural. Este artigo, do ponto de vista metodológico, faz uma análise do conceito de valor em Marx, repensado por Dussel a partir do seu conceito de exterioridade, e articula os desdobramentos dessa análise ao conceito de transmodernidade, também desenvolvido por Enrique Dussel.
Downloads
Literaturhinweise
BAUTISTA SEGALÉS, Juan José. ¿Que significa pensar desde América Latina? Madrid: Ediciones Akal, 2014.
CAMATI, Manuel Sabonete. As falhas de mercado, uma abordagem dialética: “Regresso da depressão ou decadência da economia de mercado?”. Tese (Doutorado em Direito) – Universidade de Lisboa, Lisboa, 2023.
DUSSEL, Enrique. El último Marx (1863-1882) y la liberación latinoamericana. México D.F.: Siglo XXI, 1990.
DUSSEL, Enrique. Las metáforas teológicas de Marx. Navarra: Ed. Verbo Divino, 1993a.
DUSSEL, Enrique. 1492: o encobrimento do outro: a origem do mito da modernidade. Conferências de Frankfurt. Tradução de Jaime Clasen. Petrópolis: Vozes, 1993b.
DUSSEL, Enrique. Introducción a la Filosofía de la Liberación: ensayos preliminares y bibliografía. 5ª edición. Bogotá: Nueva América, 1995.
DUSSEL, Enrique. Transmodernidad y interculturalidad (interpretación desde la filosofía de la liberación). In: FORNET-BETANCOURT, Raul. Crítica intercultural de la filosofia latinoamericana actual. Madrid: Ed.Trotta, 2004a.
DUSSEL, Sistema-mundo y “transmodernidade”. In: DUBE, Saurabh, DUBE, Ishita Banerjee e MIGNOLO, Walter (Coord). Modernidades coloniales: otros pasados, historias presentes. Mexico: El Colegio de Mexico, 2004b.
DUSSEL, Enrique. A produção téorica de Marx: um comentário aos Grundrisse. Tradução de José Paulo Netto. São Paulo: Expressão Popular, 2012.
DUSSEL, Enrique. 16 tesis de Economía Política: una filosofía de la economía. Buenos Aires: Docencia, 2013.
FORNET-BETANCOURT, Raul. Crítica intercultural de la filosofia latinoamericana actual. Madrid: Ed.Trotta, 2004.
JEVONS, W. Stanley. A Teoria da Economia Política. Tradução de Cláudia Laversveiler de Morais. São Paulo: Nova Cultural, 1996 (Os Economistas).
MARSHALL, Alfred. Princípios de Economia: tratado introdutório. Tradução de Rômulo Almeida e Ottolmy Strauch. São Paulo: Nova Cultural, 1996 (Os Economistas).
MARX, Karl. Manuscritos econômico-filosóficos. Tradução de Jesus Ranieri. São Paulo: Boitempo, 2010.
MARX, Karl. Grundrisse: manuscritos econômicos de 1857-1858: esboços da crítica da economia política. Tradução de Mario Duayer e Nélio Schneider. São Paulo: Boitempo; Rio de Janeiro: Ed. Da UFRJ, 2011.
MARX, Karl. O capital: crítica da Economia Política. Livro I: o processo de produção do capital. Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2017a.
MARX, Karl. O capital: Crítica da economia política. Livro III. Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2017b.
MARX, Karl e ENGELS, Friedrich. Manifesto comunista. Tradução de Álvaro Pina. São Paulo: Boitempo, 1998.
MUSTO, Marcello. O velho Marx: uma biografia de seus últimos anos (1881-1883). Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2018.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: Lander, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005.
RICARDO, David. Princípios de Economia Política e tributação. Tradução de Paulo Henrique Ribeiro Sandroni. São Paulo: Nova Cultural, 1996 (Os Economistas).
RUBIN, Isaak Illich. A Teoria marxista do valor. Tradução de José Bonifácio de Amaral Filho. São Paulo: Polis, 1987.
SCHUMPETER, Joseph. Capitalismo, socialismo e democracia. Tradução de Luiz Antonio Oliveira de Araújo. São Paulo: Ed. da Unesp, 2017.
SMITH, Adam. A riqueza das nações: investigação sobre sua natureza e suas causas. Volume I. Tradução de Luiz João Baraúna. São Paulo: Nova Cultural, 1996 (Os Economistas).
SOMBRA, Laurenio Leite. Capitalismo e relação social: uma rediscussão. Revista Húmus, vol. 12, num. 37, p. 293-315, 2022.
WALRAS, Léon. Compêndio dos elementos de Economia Política pura. Tradução de João Guilherme Vargas Netto. São Paulo: Nova Cultural, 1996 (Os Economistas).
WEBER, Isabella. Como a China escapou da terapia de choque. Tradução de Diogo Fernandes. São Paulo: Boitempo, 2023.
WOOD, Ellen Meiksins. A origem do capitalismo. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 2001.
WOOD, Ellen Meiksins. O império do capital. Tradução de Paulo Castanheiras. São Paulo: Boitempo, 2014.
Copyright (c) 2025 Dialogos

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell 4.0 International.
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade. Declaro, ainda, que uma vez publicado na revista DIÁLOGOS, editada pela Universidade Estadual de Maringá, o mesmo jamais será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à Universidade Estadual de Maringá e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (N. 9609, de 19/02/98).
STATEMENT OF ORIGINALITY AND COPYRIGHT CESSION
I declare that the present article is original, has not been submitted for publishing on any other national or international journal, neither partly nor fully. I further declare that, once published on DIÁLOGOS journal, edited by the State University of Maringá, it will never be submitted by me or by any of the other co-authors to another journal. By means of this instrument, on my behalf and on behalf of the other co-authors, if any, I waive the copyright of said article to the State University of Maringá and declare that I am aware that non-compliance with this commitment will subject the violator to sanctions and penalties set forth in the Copyright Protection Law (No 9609, of 19/02/98).