LA OCUPACIÓN DE MATO GROSSO ATRAVÉS DE FUENTES PARAGUAYAS
Resumen
Resumo. La importante Campaña Militar emprendida en el territorio de Mato Grosso, posibilitó al Paraguay concentrar fuerzas y esfuerzos para encarar las acciones en el sur, evitando así sostener un conflicto en dos frentes. Las fuentes documentales, existentes en el Archivo Nacional arrojan cierta luz tanto en el campo militar como en el civil y cotidiano. La "Campaña de Mato Grosso" ha dejado una huella profunda en la memoria colectiva de los paraguayos. Las mentes más alertas se sorprenden que la incursión, tan adentrada en territorio del Brasil - si se considera el accionar de algunas avanzadas de la fuerza naval -, no fuera todavía motivo de análisis exhaustivo por parte de historiadores del Paraguay. Abstract. The important military campaing have undertook in the Mato Grosso territory gave to Paraguay the posibility to concentrate the forces and strengths avoiding to keep up the conflict in two fronts. The documents of the National Archive give us some information about the military campaing and civil quotidian acts. The "Campaing of Mato Grosso" made a deep impression in the memory of the people of Paraguay. The conspicuous mind get surprise, because the incursion in the hinterland of Brasil haven't been deeply analysing by the historian of Paraguay.Descargas
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade. Declaro, ainda, que uma vez publicado na revista DIÁLOGOS, editada pela Universidade Estadual de Maringá, o mesmo jamais será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à Universidade Estadual de Maringá e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (N. 9609, de 19/02/98).
STATEMENT OF ORIGINALITY AND COPYRIGHT CESSION
I declare that the present article is original, has not been submitted for publishing on any other national or international journal, neither partly nor fully. I further declare that, once published on DIÁLOGOS journal, edited by the State University of Maringá, it will never be submitted by me or by any of the other co-authors to another journal. By means of this instrument, on my behalf and on behalf of the other co-authors, if any, I waive the copyright of said article to the State University of Maringá and declare that I am aware that non-compliance with this commitment will subject the violator to sanctions and penalties set forth in the Copyright Protection Law (No 9609, of 19/02/98).
