Comparison among glycemic values obtained by portable glucometers and reference laboratory method in Wistar rats (Rattus novergicus) Headings: Glucometers in rats
Palavras-chave:
Glicômetro, glicose no sangue, glicemia em animais, insulina, diabetes
Resumo
A glicose é a principal fonte de energia utilizada pelas células e está em constante fluxo pelo corpo. Uma das maneiras de medir a glicose no sangue é por meio de um glicosímetro portátil. Este dispositivo foi inicialmente desenvolvido para medir a glicose no sangue em humanos, mas atualmente está sendo usado para medir a glicose no sangue em animais. Os dispositivos foram usados neste estudo para testar sua confiabilidade em amostras de sangue de ratos. Para a realização dos testes, foram coletados 0,5 ml de sangue para dosagem em glicosímetros portáteis e 2 ml para o exame laboratorial de referência. Embora os valores glicêmicos médios de ratos Wistar machos (submetidos a jejum de 8 horas) obtidos por dois dispositivos portáteis não difiram significativamente dos obtidos pelo teste de laboratório de referência, o uso destes deve ser feito com cautela.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ALEIXO, G.S.; COELHO, C.O.M.; TENÓRIO, A.P.M.; GUIMARÃES, A.L.N.; ANDRADE, M.B.; CAVALCANTI, H.B. Uso do glicosímetro portátil para determinar a concentração de glicose no sangue de cães. Ciência Animal Brasileira,. v.11, p.537-545, 2010.< DOI:10.5216/cab.v11i3.3700>.
AMERICAN DIABETES. Association. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes care, v.33, p. S62-S69..
ARAÚJO, L.C.R.; SOUZA, L.B.; NASCIMENTO, A.H. Estudo comparativo dos valores de glicemia venosa com glicosímetro versus dosagem laboratorial do laboratório Santa Clara, da cidade de Anápolis. Ensaios e Ciência: Ciências Biológicas, Agrárias e da Saúde, v.17, p.89-97, 2013..
ARGOLLO, A.P.B.; FAUSTINO, T.N.; FAUSTINO, T.N; PEDREIRA, L.C. Valores glicêmicos oferecidos pelo glicosímetro portátil, utilizando sangue de diferentes vias de coleta: estudo de validade. Revista Brasileira de Terapia Intensiva, v.22 , p.351-357, 2010..
BLAND, J.M., ALTMAN, D.G. Measuring agreement in method comparison studies. Statistical methods in medical research v.8, p.135-160, 1999. doi: 10.1177/096228029900800204.
BRITO-CASILLAS, Y., FIGUEIRINHAS, P., WIEBE, J.C., LÓPEZ-RÍOS, L.; PÉREZ-BARRETO; MELIAN, C.; WÃGNER D. ISO-based assessment of accuracy and precision of glucose meters in dogs Journal of Veterinary Internal Medicine v.28, p.1405–1413, 2014. doi: 10.1111/jvim.12397
BRIGGS, A.L., CORNELL S. Self-monitoring blood glucose (SMG): now and the future. Journal of Pharmacy Practice, v.17, p.29-38, 2004. doi: 10.1177/0897190003261306
BUSH, B.M. Interpretação de resultados laboratoriais para clínicos de pequenos animais. Rocca, São Paulo, 2004.
COHN LA., MCCAW D.L., TATE D.J., JOHNSON J.C. Assessment of five portable blood glucose meters, a point-of-care analyzer, and color test strips for measuring blood glucose concentration in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association, v.216, p.198-202, 2000. doi: 10.2460/javma.2000.216.198.
CORDOVA, C.M.M., VALLE, J.P., YAMANAKA, C.N., CORDOVA, M.M. Determinação das glicemias capilar e venosa com glicosímetro versus dosagem laboratorial da glicose plasmática. Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial, v.45, p.379-384, 2009. doi: 10.1590/S1676-24442009000500006
CRUZ FILHO RA, CORRÊA LL, EHRHARDT AO, CARDOSO GP, BARBOSA GM. O Papel da glicemia capilar de jejum no diagnóstico precoce do diabetes mellitus: correlação com fatores de risco cardiovascular. Arquivo Brasileiro de Endocrinologia e Metabolismo, v.46, p.255-259, 2002. doi: 10.1590/S0004-27302002000300007.
FARIA PF, ARAÚJO DF, SOTO-BLANCO B. Glicemia em cães obesos e senis. Acta Scientiae Veterinariae v.33, p.47-50, 2005. https://www.seer .ufrgs.br/ActaScientiaeVeterinariae/article/viewFile/14446/836 5
FARIA PF. Diabetes Mellitus em cães. Acta Scientiae Veterinariae v.1: p.8-22, 2007. doi: https://doi.org/10.21708/avb.2007.1.1.258
FERREIRA PA, MUELLER EM, FISCHER EC, TILLMAN MT, PERES W. NOBRE MO. Glicemia do sangue capilar e venoso de cães saudáveis: mensuração por método eletroquímico versus enzimático laboratorial. Semina: Ciências Agrárias, v.34, p.1287-1292, 2013. doi: 10.5433/1679-0359.2013v34n3p1287-1292
FOSTER SA, GOODE JKR, SMALL RE. Home blood glucose monitoring. The Annals of Pharmacotherapy, v.33, p.355-363, 1999. doi: 10.1345/aph.17328
GIAVARINA D. Understanding bland altman analysis. Biochemia medica v.25, p.141-151. 2015. doi: 10.11613/BM.2015.015
HIRAKATA VN, CAMEY AS. Análise de concordância entre métodos de Bland-Altman. Revista HCPA ,v.29, p. 261 – 268, 2009. https://seer.ufrgs.br/hcpa/article/view/11727 /7021.
International Organization for Standardization. In vitro Diagnostic test systems – Requirements for blood-gulcose monitoring systems for self-testing in managing Diabetes Mellitus. European Committee for Standardization (CEN), Brussels, ISO 15197. 2013. https://infostore.saiglobal.com/preview/98702766777.pdf?sku=857342_SAIG_NSAI_NSAI_2039529/. Accessed 10 october 2018.
KANEKO J, HARVEY J, BRUSS M. Clinical biochemistry of domestic animals 5th ed. Academic press, San Diego, 1997.
LOPES RD. Manual para coleta de sangue venoso em caninos e felinos. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização), Universidade de São Paulo, 2009.
LUPPI MM, BASTOS JAB, MALTA MCC, COSTA MELT, PEREIRA MM. Estudo comparativo entre métodos de determinação da glicemia em macacos-prego (Cebus apella) mantidos em cativeiro. Revista Portuguesa de Ciência Veterinária. v.102, p.75-79, 2007. http://www.fmv.ulisboa.pt/spcv/PDF/pdf6_2007 /75-79.pdf
MARQUES ACR, SCHIAVON FPM, TRAVASSOS PB, EIK VF, GODOY G, SCHAMBER CR, BAZOTTE RB. Evaluation of the impact of orally administered carbohydrates on postprandial blood glucose levels in different pre-clinical models. Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences, v.52, p.761-769, 2016. doi: 10.1590/s1984-82502016000400021.
MELO MGD, DÓRIA GAA, SERAFINI MR, ARAÚJO AAS. Valores de referência Hematológicos e Bioquímicos de Ratos (Rattus novergicus linhagem Wistar) provenientes do biotério central da Universidade Federal de Sergipe. Scientia Plena v.8, p.1 – 6, 2012. https://www.scientiaplena.org.br/sp/article/view/29 5/0
MONTEIRO SCM, GOMES E, BELFORT IK, AVELAR MF, SAMPAIO RM. Análise comparativa da determinação de glicemia capilar e venosa com glicosímetro versus dosagem laboratorial/Comparative analysis of capillary and venous glycemia with glucometer versus laboratory dosage. Revista de Pesquisa em Saúde v.16, p.41-44. http://www.periodicoseletronicos.ufma. br/index.php/revistahuufma/article/viewFile/4075/2163
MORLEY LA, GOMEZ TH, GOLDMAN JL, FLORES, R, ROBINSON, MA. Accuracy of 5 Point-of-Care Glucometers in C57BL/6J Mice. Journal of the American Association for Laboratory Animal Science, v.57, p. 44–50, 2018. PMCID: PMC5875097
MOURA LP, GURJÃO ALD, JAMBASSI FILHO JC, MIZUNO J, SUEMI, C, MELLO MAR. Spirulina, exercício e controle da glicemia em ratos diabéticos. Arquivo Brasileiro de Endocrinologia e Metabolismo, v.56, p.25-32, 2012 doi: 10.1590/S0004-27302012000100005
NETO ART, BOTELHO RG, SOUZA KE, GOMES JL, LIMA EMM. Ineficácia do aparelho portátil Accutrend® Plus na clínica médica de equinos. ARS Veterinária, v.27, p.17-21, 2011. doi: http://dx.doi.org/10.15361/2175-0106.2011v27n1p017-021
OLIVEIRA YSG, COSTA JÚNIOR JDC, SANTOS - LEONARDO AS, MORAIS, KS. Comparação entre os métodos laboratorial e portátil na análise da glicemia em felinos com amostras de sangue venoso central e capilar. Revista Ciência Animal Brasileira v.16, p.279-286, 2015. doi: 10.1590/1089-6891v16i231266
PICA CQ, MENEZES JR, ALBERTAZZI, JA, CAMIÑA, RM. Avaliação comparativa de glicosímetros portáteis através de curva glicêmica induzida. In: Anais do Congresso Brasileiro de Metrologia 3, Recife, Brasil; pp. 1-7, 2003.
POLAKOF S, MOMMSEN TP, SOENGAS JL. Glucosensing and glucose homeostasis: from fish to mammals. Comparative Biochemistry and Physiology Part B: Biochemistry and Molecular Biology v.160, p.123-149, 2011. doi: 10.1016/j.cbpb.2011.07.006
REIS TA, GOULART PFP, DE OLIVEIRA RME, DE OLIVEIRA L, DE AREU OS, Parâmetros metabólicos de ratos wistar submetidos à dieta suplementada com estévia e açúcar. Semina: Ciências Agrárias, v.32, p.1477-1487, 2011. doi: 10.5433/1679-0359.2011v32n4p1477
Sociedade Brasileira de Diabetes (2019) Posicionamento Oficial SBD nº 01/2019. Conduta Terapêutica no Diabetes Tipo 2: Algoritmo SBD. https://www.diabetes.org.br /publico/images/pdf/sbd_dm2_2019_2.pdf/. Accessed 12 december 2019.
STEIN JE, GRECO DS. Portable blood glucose meters as a means of monitoring blood glucose concentrations in dogs and cats with diabetes mellitus. Clinical Techniques in Small Animal Practice, v.17, p.70-72, 2002. doi: 10.1053/svms.2002.33041
VANDRESEN LTS, SCHNEIDER DSLG, BATISTA MR, CROZATTI MTL, TEIXEIRA JJV. Níveis glicêmicos de pacientes diabéticos segundo estudo comparativo entre duas técnicas Revista de Ciências Farmacêuticas Básica e Aplicada, v.30, p.111-113, 2009. http://files.bvs.br/upload/S/1808-4532/2009/v30n1/a014.pdf
WESS G, REUSCH C. Evaluation of five portable blood glucose meters for use in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association, v.216, p.203-209, 2000a. doi: 10.2460/javma.2000.216.203.
WESS G, REUSCH C. Capillary blood sampling from the ear of dogs and cats and use of portable meters to measure glucose concentration. Journal of Small Animal Practice, v.41, p.60-66, 2000b. doi: 10.1111/j.1748-5827.2000.tb03164.
AMERICAN DIABETES. Association. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes care, v.33, p. S62-S69.
ARAÚJO, L.C.R.; SOUZA, L.B.; NASCIMENTO, A.H. Estudo comparativo dos valores de glicemia venosa com glicosímetro versus dosagem laboratorial do laboratório Santa Clara, da cidade de Anápolis. Ensaios e Ciência: Ciências Biológicas, Agrárias e da Saúde, v.17, p.89-97, 2013.
ARGOLLO, A.P.B.; FAUSTINO, T.N.; FAUSTINO, T.N; PEDREIRA, L.C. Valores glicêmicos oferecidos pelo glicosímetro portátil, utilizando sangue de diferentes vias de coleta: estudo de validade. Revista Brasileira de Terapia Intensiva, v.22 , p.351-357, 2010.
BLAND, J.M., ALTMAN, D.G. Measuring agreement in method comparison studies. Statistical methods in medical research v.8, p.135-160, 1999. doi: 10.1177/096228029900800204.
BRITO-CASILLAS, Y., FIGUEIRINHAS, P., WIEBE, J.C., LÓPEZ-RÍOS, L.; PÉREZ-BARRETO; MELIAN, C.; WÃGNER D. ISO-based assessment of accuracy and precision of glucose meters in dogs Journal of Veterinary Internal Medicine v.28, p.1405–1413, 2014. doi: 10.1111/jvim.12397
BRIGGS, A.L., CORNELL S. Self-monitoring blood glucose (SMG): now and the future. Journal of Pharmacy Practice, v.17, p.29-38, 2004. doi: 10.1177/0897190003261306
BUSH, B.M. Interpretação de resultados laboratoriais para clínicos de pequenos animais. Rocca, São Paulo, 2004.
COHN LA., MCCAW D.L., TATE D.J., JOHNSON J.C. Assessment of five portable blood glucose meters, a point-of-care analyzer, and color test strips for measuring blood glucose concentration in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association, v.216, p.198-202, 2000. doi: 10.2460/javma.2000.216.198.
CORDOVA, C.M.M., VALLE, J.P., YAMANAKA, C.N., CORDOVA, M.M. Determinação das glicemias capilar e venosa com glicosímetro versus dosagem laboratorial da glicose plasmática. Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial, v.45, p.379-384, 2009. doi: 10.1590/S1676-24442009000500006
CRUZ FILHO RA, CORRÊA LL, EHRHARDT AO, CARDOSO GP, BARBOSA GM. O Papel da glicemia capilar de jejum no diagnóstico precoce do diabetes mellitus: correlação com fatores de risco cardiovascular. Arquivo Brasileiro de Endocrinologia e Metabolismo, v.46, p.255-259, 2002. doi: 10.1590/S0004-27302002000300007.
FARIA PF, ARAÚJO DF, SOTO-BLANCO B. Glicemia em cães obesos e senis. Acta Scientiae Veterinariae v.33, p.47-50, 2005. https://www.seer .ufrgs.br/ActaScientiaeVeterinariae/article/viewFile/14446/836 5
FARIA PF. Diabetes Mellitus em cães. Acta Scientiae Veterinariae v.1: p.8-22, 2007. doi: https://doi.org/10.21708/avb.2007.1.1.258
FERREIRA PA, MUELLER EM, FISCHER EC, TILLMAN MT, PERES W. NOBRE MO. Glicemia do sangue capilar e venoso de cães saudáveis: mensuração por método eletroquímico versus enzimático laboratorial. Semina: Ciências Agrárias, v.34, p.1287-1292, 2013. doi: 10.5433/1679-0359.2013v34n3p1287-1292
FOSTER SA, GOODE JKR, SMALL RE. Home blood glucose monitoring. The Annals of Pharmacotherapy, v.33, p.355-363, 1999. doi: 10.1345/aph.17328
GIAVARINA D. Understanding bland altman analysis. Biochemia medica v.25, p.141-151. 2015. doi: 10.11613/BM.2015.015
HIRAKATA VN, CAMEY AS. Análise de concordância entre métodos de Bland-Altman. Revista HCPA ,v.29, p. 261 – 268, 2009. https://seer.ufrgs.br/hcpa/article/view/11727 /7021.
International Organization for Standardization. In vitro Diagnostic test systems – Requirements for blood-gulcose monitoring systems for self-testing in managing Diabetes Mellitus. European Committee for Standardization (CEN), Brussels, ISO 15197. 2013. https://infostore.saiglobal.com/preview/98702766777.pdf?sku=857342_SAIG_NSAI_NSAI_2039529/. Accessed 10 october 2018.
KANEKO J, HARVEY J, BRUSS M. Clinical biochemistry of domestic animals 5th ed. Academic press, San Diego, 1997.
LOPES RD. Manual para coleta de sangue venoso em caninos e felinos. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização), Universidade de São Paulo, 2009.
LUPPI MM, BASTOS JAB, MALTA MCC, COSTA MELT, PEREIRA MM. Estudo comparativo entre métodos de determinação da glicemia em macacos-prego (Cebus apella) mantidos em cativeiro. Revista Portuguesa de Ciência Veterinária. v.102, p.75-79, 2007. http://www.fmv.ulisboa.pt/spcv/PDF/pdf6_2007 /75-79.pdf
MARQUES ACR, SCHIAVON FPM, TRAVASSOS PB, EIK VF, GODOY G, SCHAMBER CR, BAZOTTE RB. Evaluation of the impact of orally administered carbohydrates on postprandial blood glucose levels in different pre-clinical models. Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences, v.52, p.761-769, 2016. doi: 10.1590/s1984-82502016000400021.
MELO MGD, DÓRIA GAA, SERAFINI MR, ARAÚJO AAS. Valores de referência Hematológicos e Bioquímicos de Ratos (Rattus novergicus linhagem Wistar) provenientes do biotério central da Universidade Federal de Sergipe. Scientia Plena v.8, p.1 – 6, 2012. https://www.scientiaplena.org.br/sp/article/view/29 5/0
MONTEIRO SCM, GOMES E, BELFORT IK, AVELAR MF, SAMPAIO RM. Análise comparativa da determinação de glicemia capilar e venosa com glicosímetro versus dosagem laboratorial/Comparative analysis of capillary and venous glycemia with glucometer versus laboratory dosage. Revista de Pesquisa em Saúde v.16, p.41-44. http://www.periodicoseletronicos.ufma. br/index.php/revistahuufma/article/viewFile/4075/2163
MORLEY LA, GOMEZ TH, GOLDMAN JL, FLORES, R, ROBINSON, MA. Accuracy of 5 Point-of-Care Glucometers in C57BL/6J Mice. Journal of the American Association for Laboratory Animal Science, v.57, p. 44–50, 2018. PMCID: PMC5875097
MOURA LP, GURJÃO ALD, JAMBASSI FILHO JC, MIZUNO J, SUEMI, C, MELLO MAR. Spirulina, exercício e controle da glicemia em ratos diabéticos. Arquivo Brasileiro de Endocrinologia e Metabolismo, v.56, p.25-32, 2012 doi: 10.1590/S0004-27302012000100005
NETO ART, BOTELHO RG, SOUZA KE, GOMES JL, LIMA EMM. Ineficácia do aparelho portátil Accutrend® Plus na clínica médica de equinos. ARS Veterinária, v.27, p.17-21, 2011. doi: http://dx.doi.org/10.15361/2175-0106.2011v27n1p017-021
OLIVEIRA YSG, COSTA JÚNIOR JDC, SANTOS - LEONARDO AS, MORAIS, KS. Comparação entre os métodos laboratorial e portátil na análise da glicemia em felinos com amostras de sangue venoso central e capilar. Revista Ciência Animal Brasileira v.16, p.279-286, 2015. doi: 10.1590/1089-6891v16i231266
PICA CQ, MENEZES JR, ALBERTAZZI, JA, CAMIÑA, RM. Avaliação comparativa de glicosímetros portáteis através de curva glicêmica induzida. In: Anais do Congresso Brasileiro de Metrologia 3, Recife, Brasil; pp. 1-7, 2003.
POLAKOF S, MOMMSEN TP, SOENGAS JL. Glucosensing and glucose homeostasis: from fish to mammals. Comparative Biochemistry and Physiology Part B: Biochemistry and Molecular Biology v.160, p.123-149, 2011. doi: 10.1016/j.cbpb.2011.07.006
REIS TA, GOULART PFP, DE OLIVEIRA RME, DE OLIVEIRA L, DE AREU OS, Parâmetros metabólicos de ratos wistar submetidos à dieta suplementada com estévia e açúcar. Semina: Ciências Agrárias, v.32, p.1477-1487, 2011. doi: 10.5433/1679-0359.2011v32n4p1477
Sociedade Brasileira de Diabetes (2019) Posicionamento Oficial SBD nº 01/2019. Conduta Terapêutica no Diabetes Tipo 2: Algoritmo SBD. https://www.diabetes.org.br /publico/images/pdf/sbd_dm2_2019_2.pdf/. Accessed 12 december 2019.
STEIN JE, GRECO DS. Portable blood glucose meters as a means of monitoring blood glucose concentrations in dogs and cats with diabetes mellitus. Clinical Techniques in Small Animal Practice, v.17, p.70-72, 2002. doi: 10.1053/svms.2002.33041
VANDRESEN LTS, SCHNEIDER DSLG, BATISTA MR, CROZATTI MTL, TEIXEIRA JJV. Níveis glicêmicos de pacientes diabéticos segundo estudo comparativo entre duas técnicas Revista de Ciências Farmacêuticas Básica e Aplicada, v.30, p.111-113, 2009. http://files.bvs.br/upload/S/1808-4532/2009/v30n1/a014.pdf
WESS G, REUSCH C. Evaluation of five portable blood glucose meters for use in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association, v.216, p.203-209, 2000a. doi: 10.2460/javma.2000.216.203.
WESS G, REUSCH C. Capillary blood sampling from the ear of dogs and cats and use of portable meters to measure glucose concentration. Journal of Small Animal Practice, v.41, p.60-66, 2000b. doi: 10.1111/j.1748-5827.2000.tb03164.
Publicado
2022-02-10
Como Citar
Santos, A. (2022). Comparison among glycemic values obtained by portable glucometers and reference laboratory method in Wistar rats (Rattus novergicus) Headings: Glucometers in rats . Revista De Ciência Veterinária E Saúde Pública, 8(2), 081-095. https://doi.org/10.4025/revcivet.v8i2.56508
Seção
Artigos Originais
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade. Declaro, ainda, que uma vez publicado na revista Arquivo de Medicina veterinária e Saúde Pública da UEM, editada pela Universidade Estadual de Maringá, o mesmo jamais será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à Universidade Estadual de Maringá e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (Nº9609, de 19/02/98).
