De veado à anta, de interdito à carne. A (re)classificação estratégica do gadoentre os Karitiana no sudoeste da Amazônia
Resumo
Registros dos primeiros contatos com bois, cavalos e outros animais de rebanho (burros, cabras, ovelhas, búfalos, porcos e outros) introduzidos com a invasão europeia no Novo Mundo, assim como das memórias destes eventos, são bastante raros entre os povos indígenas nas terras baixas sul-americanas. Por esta razão, sabemos quase nada dos processos de (re)conhecimento desses novos e estranhos seres e de sua paulatina incorporação (ou recusa) seja ao cotidiano das aldeias, seja aos chamados sistemas de conhecimento nativos. Este artigo discute algumas narrativas relacionadas ao aparecimento e aos primeiros encontros com os bovinos e equinos registradas entre os Karitiana, povo de língua Tupi-Arikém no norte do estado de Rondônia. A história do boi e do cavalo entre os Karitiana aponta para um processo de classificação inicial, seguido do que parece ter se constituído em uma estratégia de reclassificação desses seres – detectada recentemente (2023) por meio de uma troca dos nomes dos animais – que foi conduzida pelos modos de aproveitamento dos bois e cavalos que se alteraram ao longo do tempo. Esse processo transcorreu na medida em que o exótico se torna cada vez mais corriqueiro e familiar na paisagem rondoniense devastada e crescentemente ocupada pelo gado a partir dos anos de 1950.
Downloads
Referências
Referências
Agro7.(2019, março 5). Rondônia - estado natural da pecuária [Arquivo de vídeo]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=ekXk1t_C22E
Albert, B. (1992). A fumaça do metal: história e representações do contato entre os Yanomami. Anuário Antropológico, 14(1), 151-189.
Altman, J. (1982). Hunting buffalo in North-Central Arnhem Land: a case of rapid adaptation among Aborigines. Oceania, 52(4), 274-285.
Anderson, V. D. (2006). Creatures of empire: how domestic animals transformed early America. Oxford, UK: Oxford University Press.
Arenas C., M. A., & Martínez C., J. L. (2007). Del camélido al caballo: alteridad, apropiación y resignificación en el arte rupestre andino colonial. In Actas del VI Congreso Chileno de Antropología – Tomo II (p. 2067-2076). Valdivia, CL. Recuperado de https://www.aacademica.org/vi.congreso.chileno.de.antropologia/194
Arenas C., M. A., & Martínez C., J. L. (2009). Construyendo nuevas imágenes sobre los otros en el arte rupestre andino colonial. Revista Chilena de Antropología Visual, 1(13), 17-36. Recuperado de https://www.rchav.cl/2009_13_art02_arenas_&_martinez.html
Brown, C. (1999). Acculturation in native American languages. Oxford, UK: Oxford University Press.
Cavalcante, O. (2011). O tempo do capitão Bessa: espoliação territorial e violência na memória indígena em Roraima. Tellus, 11(21), 11-24. DOI: https://doi.org/10.20435/tellus.v0i21.240
Diniz, E. S. (1972). Os índios Makuxi do Roraima. Marília, SP: Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Marília.
Dooley, R. (2016). Léxico Guarani, dialeto Mbyá: Guarani-Português. Brasília, DF: SIL.
Erikson, P. (2002). Reflexos de si, ecos de outrem: efeitos do contato sobre a auto-representação Matis. In B. Albert, & A. R. Ramos (Orgs.), Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico (p. 179-204). São Paulo, SP: Editora Unesp/Imprensa Oficial/IRD.
Hart, S. (2012). Decolonizing through heritage work in the Pocumtuck homeland of Northeastern North America. In M. Oland, S. Hart, & L. Frink (Orgs.), Decolonizing Indigenous histories: exploring prehistoric/colonial transitions in Archaeology (p. 86-109). Tucson, AZ: The Universityof Arizona Press.
Leal, D. (2020). Mundos do trabalho e conflitos sociais no rio Madeira (1861-1932). Manaus, AM: Editora Valer/FAPEAM.
Lévi-Strauss, C. (1997). O pensamento selvagem. Campinas, SP: Papirus.
Lima, C. M. (2019). Deus no céu e os índios na terra Morte e vida em uma aldeia Xukuru do Ororubá (Tese de Doutorado). Universidade Federal de São Carlos, São Carlos.
Lopes de Souza, B. (1955). Índios e explorações geográficas. Rio de Janeiro, RJ: Ministério da Agricultura/Conselho Nacional de Proteção aos Indios.
Martínez C., J. L. (2009). Registros andinos al margen de la escritura: el arte rupestre colonial. Boletíndel Museo Chileno de Arte Precolombino, 14(1), 9-35. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-68942009000100002
May, S., Wright, D., Sanz, I. D., Goldhahn, J., & Maralngurra, G. (2020). The buffaroo: a ‘first-sight’ depiction of introduced buffalo in the rock art of the Westrn Arnhem Land, Australia. Rock Art Research, 37(2), 204-216.
McGrath, A. (1987). ‘Born in the cattle’: Aborigenes in cattle country. Sidney, AU: Allen & Unwin.
McNeill, J., & Engelke, P. (2016). The great acceleration: an environmental history of the Anthropocene Since 1945. Cambridge, UK: The Belknap Press.
Melatti, J. C. (1967). Índios e criadores: a situação dos Krahó na área pastoral do Tocantins. Rio de Janeiro, RJ: I.C.S/UFRJ.
Menezes Bastos, R. J. (2013). A festa da jaguatirica: uma partitura crítico-interpretativa. Florianópolis, SC: Editora da UFSC.
Menget, P. (2001). Em nome dos outros: classificação das relações sociais entre os Txicáo do Alto Xingu. Lisboa, PT: Museu Nacional de Etnologia/Assírio & Alvim.
Moser, L. (1993). Os Karitiana e a colonização recente de Rondônia (Monografia de Bacharelado). Fundação Universidade Federal de Rondônia, Porto Velho.
Nordenskiöld, E. (1922). Deductions suggested by the geographical distribution of some post-Columbian words used by the Indians of South America (Comparative Ethnographical Studies 5). Göteborg, SE: Elanders Boktryckeri Aktiebolag.
Oland, M., Hart, S., & Frink, L. (2012). Decolonizing Indigenous histories: exploring prehistoric/colonial transitions in Archaeology. Tucson, AZ: The University of Arizona Press.
Pereira, Pe. A. H. (1974). Lendas dos índios Iránxe. Pesquisas - Antropologia, 1(27), 1-84.
Pfeifer, L. F. M., Salman, A. K., Taborda, J. M., Moreira da Silva, G., Andrade, J. S., Araújo, L. V., ... Teixeira, O. S. (2021). Caracterização da pecuária em Rondônia. In A. K. Salman, J. A. Schlindwein, & L. F. M. Pfeifer (Orgs.), Avanços da pecuária na Amazônia: pesquisas em desenvolvimento Regional em Rondônia (p. 10-37). Porto Velho, RO: Coleção Pós-Graduação da UNIR – EDUFRO.
Pinto, E. P. (2003). Território Federal do Guaporé: fator de integração da fronteira ocidental do Brasil. Rio de Janeiro, RJ: Viaman Gráfica e Editora.
Reesink, E. (2010). Allegories of wildness: three Nambikwara ethnohistories of sociocultural and linguistic change and continuity. Amsterdam, NL: Rozenberg Publishers.
Ribeiro, D. (1996). Os índios e a civilização: a integração das populações indígenas no Brasil moderno. São Paulo, SP: Companhia das Letras.
Ribeiro, G. (2018). Criadores de gado: experiência dos Macuxi com o gado bovino (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal de Roraima, Boa Vista.
Roquette-Pinto, E. (1935). Rondônia.São Paulo, SP: Cia. Editora Nacional.
Silva, G. R. (2013). Morfossintaxe da língua Paresi-Haliti (Arawak)(Tese de Doutorado). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Storto, L. (2022). Não havia mais homens.São Paulo, SP: Hedra.
Taçon, P., Ross, J., Paterson, A. & May, S. (2012). Picturing change and changing pictures: contact period rock art of Australia. In J. McDonald, & P. Veth (Eds.), A companion to rock art (p. 420-436). London, UK: Blackwell Publishing.
Teixeira, M. A. (1998). Mortos, dormentes e febris: um estudo sobre o medo, a morbidade e a morte nos vales do Guaporé e Madeira, entre os séculos XVIII e XX. In Prefeitura Municipal de Porto Velho (Org.), Porto Velho conta a sua história (p. 99-155). Porto Velho, RO: SEMCE/PMPV.
Teixeira, C. C. (1999). Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia. São Paulo, SP: Educ/Fapesp.
Teixeira, C. C.(2009). Servidão humana na selva: o aviamento e o barracão nos seringais da Amazônia. Manaus, AM: Editora Valer/EDUA.
Vander Velden, F. (2008). O gosto dos outros: o sal e a transformação dos corpos entre os Karitiana no sudoeste da Amazônia. Temáticas, 16(31), 13-49. DOI: https://doi.org/10.20396/tematicas.v16i31/32.12436
Vander Velden, F. (2012). Inquietas companhias: sobre os animais de criação entre os Karitiana. São Paulo, SP: Alameda.
Vilaça, A. (2006). Quem somos nós: os Wari’ encontram os brancos. Rio de Janeiro, RJ: EdUFRJ.
Wilbert, J. (1978). Folk literatureofthe Gê Indians – volume I. Los Angeles, CA: UCLA Latin American Center Publications.
Wilbert, J., & Simoneau, K. (1984). Folk literature of the Gê Indians – volume II. Los Angeles, CA: UCLA Latin American Center Publications.
Wirth, M. (1950). Lendas dos índios Vapidiana. Revista do Museu Paulista, Nova Série, 4(1), 165-216. Recuperado de https://etnolinguistica.wdfiles.com/local--files/biblio%3Awirth-1950-lendas/Wirth_1950_LendasIndiosVapidiana.pdf
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.
