From deer to tapir, from prohibited to meat. The strategic (re)classification of cattle among the Karitiana in Southwestern Amazonia
Abstract
Records of the first contacts with oxen, horses, and other herd animals (donkeys, goats, sheep, buffaloes, pigs, and others) introduced with the European invasion of the New World, as well as memories of these events, are quite rare among indigenous peoples in Lowland South America. For this reason, we know almost nothing about the processes of (re)cognition of these new and strange beings and their gradual incorporation (or refusal) either into the daily lives of villages or into the so-called native knowledge systems. This article discusses some narratives related to the appearance and first encounters with cattle and horses recorded among the Karitiana, a Tupi-Arikém-speaking people in the northern state of Rondônia, Brazil. The story of the ox and the horse among the Karitiana points to an initial classification process, followed by what appears to have constituted a strategy of reclassification of these beings – recently detected (2023) through a change in the names of the animals – which was driven by the ways of using oxen and horses that changed over time. This process took place as the exotic became increasingly commonplace and familiar in the devastated landscapes of Rondônia, increasingly occupied by cattle from the 1950s onwards.
Downloads
References
Referências
Agro7.(2019, março 5). Rondônia - estado natural da pecuária [Arquivo de vídeo]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=ekXk1t_C22E
Albert, B. (1992). A fumaça do metal: história e representações do contato entre os Yanomami. Anuário Antropológico, 14(1), 151-189.
Altman, J. (1982). Hunting buffalo in North-Central Arnhem Land: a case of rapid adaptation among Aborigines. Oceania, 52(4), 274-285.
Anderson, V. D. (2006). Creatures of empire: how domestic animals transformed early America. Oxford, UK: Oxford University Press.
Arenas C., M. A., & Martínez C., J. L. (2007). Del camélido al caballo: alteridad, apropiación y resignificación en el arte rupestre andino colonial. In Actas del VI Congreso Chileno de Antropología – Tomo II (p. 2067-2076). Valdivia, CL. Recuperado de https://www.aacademica.org/vi.congreso.chileno.de.antropologia/194
Arenas C., M. A., & Martínez C., J. L. (2009). Construyendo nuevas imágenes sobre los otros en el arte rupestre andino colonial. Revista Chilena de Antropología Visual, 1(13), 17-36. Recuperado de https://www.rchav.cl/2009_13_art02_arenas_&_martinez.html
Brown, C. (1999). Acculturation in native American languages. Oxford, UK: Oxford University Press.
Cavalcante, O. (2011). O tempo do capitão Bessa: espoliação territorial e violência na memória indígena em Roraima. Tellus, 11(21), 11-24. DOI: https://doi.org/10.20435/tellus.v0i21.240
Diniz, E. S. (1972). Os índios Makuxi do Roraima. Marília, SP: Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Marília.
Dooley, R. (2016). Léxico Guarani, dialeto Mbyá: Guarani-Português. Brasília, DF: SIL.
Erikson, P. (2002). Reflexos de si, ecos de outrem: efeitos do contato sobre a auto-representação Matis. In B. Albert, & A. R. Ramos (Orgs.), Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico (p. 179-204). São Paulo, SP: Editora Unesp/Imprensa Oficial/IRD.
Hart, S. (2012). Decolonizing through heritage work in the Pocumtuck homeland of Northeastern North America. In M. Oland, S. Hart, & L. Frink (Orgs.), Decolonizing Indigenous histories: exploring prehistoric/colonial transitions in Archaeology (p. 86-109). Tucson, AZ: The Universityof Arizona Press.
Leal, D. (2020). Mundos do trabalho e conflitos sociais no rio Madeira (1861-1932). Manaus, AM: Editora Valer/FAPEAM.
Lévi-Strauss, C. (1997). O pensamento selvagem. Campinas, SP: Papirus.
Lima, C. M. (2019). Deus no céu e os índios na terra Morte e vida em uma aldeia Xukuru do Ororubá (Tese de Doutorado). Universidade Federal de São Carlos, São Carlos.
Lopes de Souza, B. (1955). Índios e explorações geográficas. Rio de Janeiro, RJ: Ministério da Agricultura/Conselho Nacional de Proteção aos Indios.
Martínez C., J. L. (2009). Registros andinos al margen de la escritura: el arte rupestre colonial. Boletíndel Museo Chileno de Arte Precolombino, 14(1), 9-35. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-68942009000100002
May, S., Wright, D., Sanz, I. D., Goldhahn, J., & Maralngurra, G. (2020). The buffaroo: a ‘first-sight’ depiction of introduced buffalo in the rock art of the Westrn Arnhem Land, Australia. Rock Art Research, 37(2), 204-216.
McGrath, A. (1987). ‘Born in the cattle’: Aborigenes in cattle country. Sidney, AU: Allen & Unwin.
McNeill, J., & Engelke, P. (2016). The great acceleration: an environmental history of the Anthropocene Since 1945. Cambridge, UK: The Belknap Press.
Melatti, J. C. (1967). Índios e criadores: a situação dos Krahó na área pastoral do Tocantins. Rio de Janeiro, RJ: I.C.S/UFRJ.
Menezes Bastos, R. J. (2013). A festa da jaguatirica: uma partitura crítico-interpretativa. Florianópolis, SC: Editora da UFSC.
Menget, P. (2001). Em nome dos outros: classificação das relações sociais entre os Txicáo do Alto Xingu. Lisboa, PT: Museu Nacional de Etnologia/Assírio & Alvim.
Moser, L. (1993). Os Karitiana e a colonização recente de Rondônia (Monografia de Bacharelado). Fundação Universidade Federal de Rondônia, Porto Velho.
Nordenskiöld, E. (1922). Deductions suggested by the geographical distribution of some post-Columbian words used by the Indians of South America (Comparative Ethnographical Studies 5). Göteborg, SE: Elanders Boktryckeri Aktiebolag.
Oland, M., Hart, S., & Frink, L. (2012). Decolonizing Indigenous histories: exploring prehistoric/colonial transitions in Archaeology. Tucson, AZ: The University of Arizona Press.
Pereira, Pe. A. H. (1974). Lendas dos índios Iránxe. Pesquisas - Antropologia, 1(27), 1-84.
Pfeifer, L. F. M., Salman, A. K., Taborda, J. M., Moreira da Silva, G., Andrade, J. S., Araújo, L. V., ... Teixeira, O. S. (2021). Caracterização da pecuária em Rondônia. In A. K. Salman, J. A. Schlindwein, & L. F. M. Pfeifer (Orgs.), Avanços da pecuária na Amazônia: pesquisas em desenvolvimento Regional em Rondônia (p. 10-37). Porto Velho, RO: Coleção Pós-Graduação da UNIR – EDUFRO.
Pinto, E. P. (2003). Território Federal do Guaporé: fator de integração da fronteira ocidental do Brasil. Rio de Janeiro, RJ: Viaman Gráfica e Editora.
Reesink, E. (2010). Allegories of wildness: three Nambikwara ethnohistories of sociocultural and linguistic change and continuity. Amsterdam, NL: Rozenberg Publishers.
Ribeiro, D. (1996). Os índios e a civilização: a integração das populações indígenas no Brasil moderno. São Paulo, SP: Companhia das Letras.
Ribeiro, G. (2018). Criadores de gado: experiência dos Macuxi com o gado bovino (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal de Roraima, Boa Vista.
Roquette-Pinto, E. (1935). Rondônia.São Paulo, SP: Cia. Editora Nacional.
Silva, G. R. (2013). Morfossintaxe da língua Paresi-Haliti (Arawak)(Tese de Doutorado). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Storto, L. (2022). Não havia mais homens.São Paulo, SP: Hedra.
Taçon, P., Ross, J., Paterson, A. & May, S. (2012). Picturing change and changing pictures: contact period rock art of Australia. In J. McDonald, & P. Veth (Eds.), A companion to rock art (p. 420-436). London, UK: Blackwell Publishing.
Teixeira, M. A. (1998). Mortos, dormentes e febris: um estudo sobre o medo, a morbidade e a morte nos vales do Guaporé e Madeira, entre os séculos XVIII e XX. In Prefeitura Municipal de Porto Velho (Org.), Porto Velho conta a sua história (p. 99-155). Porto Velho, RO: SEMCE/PMPV.
Teixeira, C. C. (1999). Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia. São Paulo, SP: Educ/Fapesp.
Teixeira, C. C.(2009). Servidão humana na selva: o aviamento e o barracão nos seringais da Amazônia. Manaus, AM: Editora Valer/EDUA.
Vander Velden, F. (2008). O gosto dos outros: o sal e a transformação dos corpos entre os Karitiana no sudoeste da Amazônia. Temáticas, 16(31), 13-49. DOI: https://doi.org/10.20396/tematicas.v16i31/32.12436
Vander Velden, F. (2012). Inquietas companhias: sobre os animais de criação entre os Karitiana. São Paulo, SP: Alameda.
Vilaça, A. (2006). Quem somos nós: os Wari’ encontram os brancos. Rio de Janeiro, RJ: EdUFRJ.
Wilbert, J. (1978). Folk literatureofthe Gê Indians – volume I. Los Angeles, CA: UCLA Latin American Center Publications.
Wilbert, J., & Simoneau, K. (1984). Folk literature of the Gê Indians – volume II. Los Angeles, CA: UCLA Latin American Center Publications.
Wirth, M. (1950). Lendas dos índios Vapidiana. Revista do Museu Paulista, Nova Série, 4(1), 165-216. Recuperado de https://etnolinguistica.wdfiles.com/local--files/biblio%3Awirth-1950-lendas/Wirth_1950_LendasIndiosVapidiana.pdf
DECLARATION OF ORIGINALITY AND COPYRIGHTS
I Declare that current article is original and has not been submitted for publication, in part or in whole, to any other national or international journal.
The copyrights belong exclusively to the authors. Published content is licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) guidelines, which allows sharing (copy and distribution of the material in any medium or format) and adaptation (remix, transform, and build upon the material) for any purpose, even commercially, under the terms of attribution.
Read this link for further information on how to use CC BY 4.0 properly.