O Reencontro de Goethe no Divã com Hegel: a poesia do humor objetivo
Resumo
O objetivo do presente texto é observar como Hegel identifica no conceito de ‘humor objetivo’ o traço poético fundamental a ser considerado na ‘formação sensível-espiritual’ de uma cultura cindida e supostamente confundida pelos relativismos de toda a sorte: a modernidade. Para tanto, o texto se divide em três partes. Na primeira parte, observaremos brevemente a posição, a finalidade e o significado da arte em geral como exercício autoconsciente e figura mais elevada de expressão da ‘liberdade sensível’ do espírito moderno. Na segunda, observaremos o significado hegeliano de ‘humor objetivo’, a fim de identificar as vantagens do gênero poético em relação à possibilidade de distinção entre os conteúdos supostamente verdadeiros e falsos do espírito na arte. Finalmente, na terceira parte, examinaremos a interpretação de Hegel sobre o poema Reencontro de Goethe, a fim de ilustrarmos a relevância da dialética especulativa para a compreensão do conceito hegeliano de arte e, inversamente, a relevância da arte para a compreensão da dialética.
Downloads
Referências
Referências
Eckermann, J. P. (2016). Conversações com Goethe nos últimos anos de sua vida (1823-1832) (Mario Luiz Frungillo, Trad.). São Paulo, SP: Editora Unesp.
Goethe, J. W. (2020). Divã ocidento-oriental (Daniel Martineschen, Trad.). São Paulo, SP: Estação Liberdade.
Hegel, G. W. F. (1976). Jenaer Systementwürfe III. Gesammelte Werke (Band 8. Herausgegeben von Rolf-Peter Horstmann und Johann Heinrich Trede). Düsseldorf, DE: Felix Meiner.
Hegel, G. W. F. (1995). Enciclopédia das ciências filosóficas em compêndio III (1830): a filosofia do espírito (P. Meneses & J. Machado, Trad.). São Paulo, SP: Loyola.
Hegel, G. W. F. (2010). Linhas Fundamentais da Filosofia do Direito (2a ed., P. Menezes et al., Trad.). São Leopoldo, RS: Editora Unisinos.
Hegel, G. W. F. (1999). Cursos de estética I (M. A. Werle, O. Tolle, Trad.). São Paulo, SP: EDUSP.
Hegel, G. W. F. (2000). Cursos de estética II (M. A. Werle, O. Tolle, Trad.). São Paulo, RS: EDUSP.
Hegel, G. W. F. (2004). Cursos de estética IV (M. A. Werle, O. Tolle, Trad.). São Paulo, SP: EDUSP.
Hegel, G. W. F. (1969). Briefe von und an Hegel III [1823-1831] (Herausgegeben von Johannes Hoffmeister). Hamburg, DE: Felix Meiner Verlag.
Hegel, G. W. F. (1970). Hegel in Berichten seiner Zeitgenossen (Herausgegeben von Günter F. Nicolin). Hamburg, DE: Felix Meiner.
Hebing, N. (2013). Des Luftschifffahrers lachende Zerstörung Hegel und Jean Paul. In Hegel-Jahrbuch Hegel. (Band 19. Herausgegeben von Andreas Arndt, Myriam Gerhard and Jure Zovko, p. 254-261). Berlin, AFI: Akademie verlag.
HerteL, C. (2016). The legacy of Hegelʹs and Jean Paul’s aesthetics: the idyllic in seventeenth-century Dutch genre painting. In J. Fenoulhet, L. Gilbert (Ed.), Narratives of low countries history and culture: Reframing the past (p. 132-140). London, UK: UCL Press.
Mazzari, M.V (2021). O Divã de Goethe no Brasil: uma dança da poesia, harmônica no tumulto. Cadernos de Tradução, 41(3), 338-363. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83954
Sauter, C. (2018). Writing (in) Love: Goethe’s ‘Buch Suleika’ and the biblical song of songs. Publications of the English Goethe Society, 87(3), 188-203. DOI: https://doi.org/10.1080/09593683.2018.1519927
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.