Santo veneno: sentidos atribuídos por cuidadores familiares à quimioterapia pediátrica

Fernanda Machado  Silva-Rodrigues; Milena de Lucca; Mabel Angélica Sánchez González; Rhyquelle Rhibna Neris; Jeferson Santos Araújo; Tatiane Geralda  André; Lucila Castanheira Nascimento

doi:10.4025/ciencuidsaude.v23i0.66464

Fernanda Machado Silva-Rodrigues Universidade de São Paulo https://orcid.org/0000-0002-8412-2333
Milena de Lucca Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto https://orcid.org/0000-0001-6875-9265
Mabel Angélica Sánchez González Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto https://orcid.org/0000-0003-2328-2445
Rhyquelle Rhibna Neris Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto https://orcid.org/0000-0001-6875-9265
Jeferson Santos Araújo Universidade Federal da Fronteira Sul https://orcid.org/0000-0003-3311-8446
Tatiane Geralda André Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto https://orcid.org/0000-0002-1059-0548
Lucila Castanheira Nascimento Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto https://orcid.org/0000-0002-7900-7111

DOI: https://doi.org/10.4025/ciencuidsaude.v23i0.66464

Palavras-chave: Neoplasias; Quimioterapia; Cuidadores; Criança; Adolescente.

Resumo

Objetivo: compreender os sentidos atribuídos por cuidadores familiares de crianças e adolescentes com câncer ao tratamento quimioterápico. Método: estudo qualitativo, com análise secundária suplementar e ampliada de dois estudos desenvolvidos em enfermarias e ambulatório pediátricos, localizados no estado de São Paulo, Brasil. A coleta de dados foi conduzida nos anos de 2017 e 2018, respectivamente. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas com 37 cuidadores familiares e analisados conforme análise de conteúdo indutiva. Resultados: a amostra foi composta majoritariamente por mães. A quimioterapia foi percebida como um paradoxo entre o bem e o mal, descrita como um “veneno bom”, que desencadeia uma gama de sentimentos. Os participantes atribuíram a este tratamento os sentidos de um cotidiano repleto de desafios, caracterizados pelas dificuldades em lidar com os efeitos da terapia. Considerações finais: A quimioterapia é percebida pelos cuidadores familiares como um paradoxal "santo veneno", como um tratamento que, apesar de debilitar temporariamente a criança, é essencial para o manejo da doença. Este estudo enriquece o corpo da literatura científica, pois amplia a discussão sobre o tema. Adicionalmente, os resultados obtidos oferecem informações valiosas para os profissionais de saúde e permitem melhor compreensão da perspectiva das famílias durante o complexo processo de quimioterapia pediátrica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Fernanda Machado Silva-Rodrigues, Universidade de São Paulo

Enfermeira. Doutora em Ciências. Professora na Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo.

Milena de Lucca, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto

Enfermeira. Doutoranda pelo Programa de Pós-Graduação Enfermagem em Saúde Pública da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto (EERP/USP), Universidade de São Paulo.

Mabel Angélica Sánchez González, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto

Enfermeira. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo.

Rhyquelle Rhibna Neris, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto

Nurse. PhD Student. Ribeirão Preto College of Nursing, University of São Paulo.

Jeferson Santos Araújo, Universidade Federal da Fronteira Sul

Enfermeiro. Professor Adjunto na Universidade Federal da Fronteira Sul.

Tatiane Geralda André, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto

Enfermeira. Doutoranda pelo Programa de Pós-Graduação Enfermagem em Saúde Pública da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo.

Lucila Castanheira Nascimento, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto

Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Titular da Universidade de São Paulo na Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto.

Referências

Ministério da saúde. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA) ABC do câncer: abordagens básicas para o controle do câncer. 6a edição revista e atualizada [Internet]. 2020. [Citado Out 22]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files//media/document/livro_abc_6ed_0.pdf.

Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA) Estimativa 2020: incidência de câncer no Brasil [Internet]. INCA - Instituto Nacional de Câncer. 2019. [Citado Out 22]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/publicacoes/livros/estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil.

Urtasun Erburu A, Herrero Cervera MJ, Cañete Nieto A. Cáncer en los primeros 18 meses de vida. Anal de Pediatr. 2020;93(6):358–66. DOI: https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2020.02.015

Giagnuolo G, Buffardi S, Rossi F, Petruzziello F, Tortora C, Buffardi I et al. Single center experience on efficacy and safety of Aprepitant for preventing chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV) in pediatric Hodgkin Lymphoma. Benjamin RS, editor. PLOS ONE. 2019;12;14(4). DOI: 10.1371/journal.pone.0215295. eCollection 2019.

Guimarães LA, Almeida KC de, Amâncio NFG. Os efeitos da música como terapia complementar na rotina de crianças sob tratamento oncológico. Brazilian Journal of Health Review. 2021;4(2):4964–80. DOI: https://doi.org/10.34119/bjhrv4n2-078

Mota ÍBB, Medrado AP. Percepção de pacientes oncológicos infanto-juvenis, profissionais de saúde e familiares sobre o adoecimento - revisão sistemática. J. Public Health Dent. 2020 Jun 2;11(1):33–43. DOI: 10.17267/2596-3368dentistry.v11v1.2806.

Renesto HMF, De Santana JB, Bushatsky M, Barros MBSC, De Morais VLL. Fique Atento Pode ser Câncer Infantojuvenil. 1a. Ed. Belo Horizonte: Poisson; 2020.

Neugebauer C, Mastergeorge AM. The family stress model in the context of pediatric cancer: A systematic review. J Child Fam Stud. 2021; 30, 1099-1122. DOI: https://doi.org/10.1007/s10826-021-01928-0

Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Câncer infantojuvenil. [Internet]. 2021 [Citado Out 22]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/tipos-de-cancer/cancer-infantojuvenil.

Paula DPS, Silva GRC, Andrade JMO, Paraiso AF. Câncer infantojuvenil do âmbito familiar: percepções e experiências frente ao diagnóstico. Cuid Arte enferm. 2019; 10(1): 1-12. DOI: https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i1.570

Young K, Bowers A, Bradford N. Families’ experiences of child and adolescent brain tumor: a systematic review and synthesis of qualitative research. Psycho-Oncol. 2021; 30(10), 1643-1662. Doi:10.1002/pon.5745

Roser K, Erdmann F, Michel G, Winther JF, Mader L. The impact of childhood cancer on parents’ socio‐economic situation—A systematic review. Psycho-Oncol. 2019; 28(6):1207–26. DOI: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/pon.5088

Santos BD, Maques-Carmago AR, Pan R, Reis SMG, Andrade RC, Neris RR et al. Family knowledge about the legal rights of children and adolescents with cancer. Rev Bras Enferm. 2021;74(6):e20200725. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0725

Liu Q, Petrini MA, Luo D, Yang BX, Yang J, Haase JE Parents’ experiences of having a young child with acute lymphoblastic leukemia in China. J Pediatr Oncol Nurs. 2021; 38(2): 94-104. DOI: 10.1177/1043454220975463

Keikhaei B, Bahadoram M, Keikha A, Bahadoram S, Hassanzadeh S, Mahmoudian-Sani MR. Late side effects of cancer treatment in childhood cancer survivors. J Oncol Pharm Pract. 2023;29(4):885-892. DOI: 10.1177/10781552221087611.

Siqueira HCH, Bick MA, Sampaio AD, Medeiros AC, Bento AS, Severo DF. Repercussões do câncer infantil no ambiente familiar. Rev. min. enferm. 2019; 8(1): 20-29. Disponível em: https://www.periodicos.unimontes.br/index.php/renome/article/view/2250/2318.

Turcotte LM, Liu Q, Yasui Y, Henderson TO, Gibson TM, Leisenring W et al. Chemotherapy and Risk of Subsequent Malignant Neoplasms in the Childhood Cancer Survivor Study Cohort. J Clin Oncol. 2019; 37(34):3310-3319. DOI: 10.1200/JCO.19.00129.

Hughes K, Tarrant A. Qualitative Secondary Analysis. Sage, London. 2019.

Chatfield SL. Recommendations for secondary analysis of qualitative data. Qual. Rep. 2020; 25(3): 833-842. DOI: 10.46743/2160-3715/2020.4092

Vila-Henninger L, Dupuy C, Van Ingelgom V, Caprioli M, Teuber F, Pennetreau, D et al. (2022). Abductive coding: theory building and qualitative (re) analysis. Sociol Methods Res. 2022 DOI: https://doi.org/10.1177/00491241211067508

Souza VRDS, Marziale MHP, Silva GTR, Nascimento PL. Tradução e validação para a língua portuguesa e avaliação do guia COREQ. Acta Paul Enferm. 2021; 34: eAPE02631. DOI: http://dx.doi.org/10.37689/actaape/2021AO02631

Silva-Rodrigues FM, Lucca M, Leite ACAB, Alvarenga WA, Nunes MDR, Nascimento LC. Gerenciamento dos sintomas relacionados à quimioterapia em crianças e adolescentes: perspectivas de cuidadores familiares. Rev Esc Enferm USP. 2021; 55: e20200484. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-220X-REEUSP-2021-0484

Hennink M, Kaiser BN. Sample sizes for saturation in qualitative research: A systematic review of empirical tests. Soc Sci Med. 2022; 292:114523. DOI: 10.1016/j.socscimed.2021.114523.

Elo S, Kyngäs H. The qualitative content analysis process. J Adv Nurs. 2008; 62(1): 107-115. DOI: 10.1111/j.1365-2648.2007.04569.x

Kuckartz U, Rädiker S. Analyzing Qualitative Data with MAXQDA [Internet]. Cham: Springer International Publishing. 2019. DOI: http://link.springer.com/10.1007/978-3-030-15671-8.

Bernier Carney KM, Stegenga K, Linder LA. Informing parents as caregivers with a symptom assessment app developed for children with cancer. J Pediatr Hematol Oncol Nurs. 2022; 39(4):264-272. DOI: 10.1177/27527530211073307

Silva-Rodrigues FM, Vulczak VL da S, Alencar CF, Santos LSC, Nascimento LC. Concepções dos pais acerca da doença oncológica e do tratamento quimioterápico de seus filhos. Rev Enferm UFSM. 2020;10:e33. DOI:

https://doi.org/10.5902/2179769235898

Lewandowska A. Influence of a child's cancer on the functioning of their family. Children (Basel). 2021; 8(7):592. DOI: 10.3390/children8070592.

Carrillo MIO, Valdez LC, Gutiérrez MLE. Perfil psicosocial del cuidador primario informal del paciente oncohematológico: un estudio piloto. Rev Elec Psic Izt. 2020; 23(3); 895-911. Disponível em: https://www.medigraphic.com/pdfs/epsicologia/epi-2020/epi203b.pdf.

Menezes LFM, Amador DD, Marchetti MA, Soldera AGS, Mandetta MA, Marques FRB. Estratégias de enfrentamento utilizadas por crianças com câncer em tratamento quimioterápico. Cienc Cuid Saude. 2023; 22: e66116. DOI: https:// 10.4025/ciencuidsaude.v22i0.66116.