Estudo comparativo entre dois instrumentos para classificação de pacientes/ Comparative study between two instruments for classifying patients

Resumen

Este estudo teve como objetivo comparar a classificação de pacientes por áreas e categorias de cuidados obtidas através da aplicação de duas versões de um instrumento de classificação de pacientes proposto por Perroca (original e nova versão). Noventa pacientes de um hospital de ensino público do interior do Estado de São Paulo foram classificados por 12 enfermeiros, alocados em cinco unidades de internação. Estes profissionais foram divididos em dois grupos e cada um deles aplicou uma versão do instrumento (original e nova) aos mesmos pacientes. A estatística Kappa (ponderado) com 95% de intervalo de confiança foi aplicada para a verificação do grau de concordância entre as duas versões. Encontrou-se kw de 0,60 (IC 95%: 0,49 - 0,70). Os instrumentos apresentaram concordância nas categorias de cuidado em 49/90 pacientes avaliados. Das 41 discordâncias encontradas, na nova versão, 40/41 foram classificados na categoria de cuidados acima da versão original e 1/41 abaixo. A maior concordância foi observada nas categorias de cuidados intensivos e semi-intensivos, e a menor, na categoria de cuidados intermediários. A nova versão do instrumento parece captar mais precisamente a categoria de cuidado do paciente em relação à enfermagem.