Germán Arciniegas y las editoriales argentinas (1940-1960)
Résumé
A partir de una exploración de la relación epistolar sostenida entre el escritor colombiano Germán Arciniegas y sus editores argentinos, Losada y Sudamericana, este texto propone una lectura de las mediaciones culturales cruzadas entre estos agentes de los circuitos literarios latinoamericanos. La relación plural entre el escritor y sus editores albergó intercambios referidos tanto a las ediciones del propio Arciniegas, como de la orientación editorial de las casas porteñas, su expansión por el continente americano y la crisis de la industria del libro argentina, que tras un crecimiento e internacionalización veloces desde la década de 1930, se extendió por más de una década. El vínculo entre Arciniegas y sus editores permite comprender mejor tanto las condiciones de la consagración continental del escritor como las características del americanismo proyectado tanto por su obra como por las políticas editoriales de Losada y Sudamericana.Téléchargements
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade. Declaro, ainda, que uma vez publicado na revista DIÁLOGOS, editada pela Universidade Estadual de Maringá, o mesmo jamais será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à Universidade Estadual de Maringá e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (N. 9609, de 19/02/98).
STATEMENT OF ORIGINALITY AND COPYRIGHT CESSION
I declare that the present article is original, has not been submitted for publishing on any other national or international journal, neither partly nor fully. I further declare that, once published on DIÁLOGOS journal, edited by the State University of Maringá, it will never be submitted by me or by any of the other co-authors to another journal. By means of this instrument, on my behalf and on behalf of the other co-authors, if any, I waive the copyright of said article to the State University of Maringá and declare that I am aware that non-compliance with this commitment will subject the violator to sanctions and penalties set forth in the Copyright Protection Law (No 9609, of 19/02/98).
