Mujer andina y poética testimonial de la sanación quechua en Pilar Vilcapaza Masco
Resumen
En este artículo se reflexiona acerca de la creación poética quechua en Mama Hampi (2022) escrita por la poeta quechua-aymara Pilar Vilcapaza Masco (1990-). El objetivo es comprender la propuesta textual por medio de su intencionalidad poética; además de determinar categorías andinas dentro del poemario que permitan proponer características singulares en su poética lírica. De ese modo, planteamos que su texto pertenece a un género híbrido por consignar la representación del testimonio de la sanación como texto poético. Se realizó el análisis documentario (entrevistas periodísticas y artículos académicos) y la interpretación de su producción literaria, específicamente, Mama Hampi.
Descargas
Citas
Aramayo, O. (2018). Pilar, la muchacha que no mató a su padre. Correo, 14.
Aramayo, O. (2022). Prólogo. En P. Vilcapaza, Mama Hampi: La madre sanadora (pp. 11–16). Grupo Editorial Hijos de la Lluvia.
Arguedas, J. M., & Duviols, P. (1966). Dioses y hombres de Huarochirí: Narración quechua recogida por Francisco de Ávila [1598]. IEP; Museo Nacional de la Cultura Peruana.
Barco, J. (2023a). Pilar Vilcapaza: La nueva poesía puneña. UNO, 21.
Barco, J. (2023b). Pilar Vilcapaza: La nueva poesía puneña. Lima Gris. https://limagris.com/pilar-vilcapaza-la-nueva-poesia-punena/
Chuquipiunta, F. (2022a). Ser poeta o artista en el Perú es la representación de cada realidad. El Pueblo, 8. https://diarioelpueblo.com.pe/index.php/2022/03/05/ser-poeta-o-artista-en-el-peru-es-la-representacion-de-cada-realidad/
Chuquipiunta, F. (2022b). El infinito amor de dos periodistas puneños que están unidos por el mundo mágico de las letras del arte y la fotografía. Los Andes, 8.
Chuquipiunta, F. (2022c). Pilar Vilcapaza y su gran labor cultural. Los Andes, 10.
Chuquipiunta, F. (2022d). Pilar Vilcapaza y su voz poética mágica. Los Andes, 8–9.
Correo. (2015, 9 de septiembre). Pilar Vilcapaza: ‘La sociedad actual sigue siendo patriarcal y machista’. Correo. https://diariocorreo.pe/peru/pilar-vilcapaza-la-sociedad-actual-sigue-siendo-patriarcal-y-machista-616504/
Delgado Sumar, H. (1984). Terminología quechua utilizada en la medicina tradicional. FLACSO Andes. https://www.flacsoandes.edu.ec/sites/default/files/agora/files/1252122294.amt_03_terminologia_quechua_0.pdf
Espino Relucé, G. (2019). La poesía quechua: Rapto de la escritura contemporánea (Siglos XX y XXI). Investigaciones Sociales, 22(41), 289–300. https://doi.org/10.15381/is.v22i41.16783
Espino Relucé, G. (2022). Harawinchis: Poesía quechua contemporánea (1904-2021). Pakarina Ediciones.
Fortunic, M. (2023). El altar femenino de Huarochirí en el Centro Cultural Inca Garcilaso de la Vega [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=3JPQeCp6BfI
Landeo, P. (2018). Cuando las jóvenes andinas toman por asalto el parnaso quechua. Atuqpa Chupan. https://www.atuqpachupan.com/2018/03/cuando-las-jovenes-andinas-toman-por.html
Los Andes. (2018). Poeta Pilar Vilcapaza presentó su cuarto poemario ‘Cuervo azul’. Los Andes. https://www.losandes.com.pe/2018/11/13/poeta-pilar-vilcapaza-presento-su-cuarto-poemario-cuervo-azul/
Los Andes. (2021). La crítica reconstruye los conceptos literarios. Los Andes, 10.
Mannheim, B. (2015). La historicidad de imágenes oníricas quechuas sudperuanas. Letras (Lima), 86(123), 5–48. https://doi.org/10.30920/letras.86.123.1
Mujica, L. (2019). Ukunchik: La naturaleza del cuerpo y la salud en el mundo andino. Universidad José María Arguedas; INTE-PUCP.
Ortiz, C. (2023). Poéticas en lenguas originarias escritas por mujeres en Perú. Acta Scientiarum. Language and Culture, 45(1), Artigo e64544. https://doi.org/10.4025/actascilangcult.v45i1.64544
Pérez, E. (2023, 30 de julio). Presentación del poemario Mama Hampi de Pilar Vilcapaza [Discurso/Presentación de libro]. 27ª Feria Internacional del Libro de Lima, Lima, Perú.
Redondo, A. (2001). Ginocrítica polifónica. Segunda Etapa, 5(7), 101–217.
Sarmiento, S. (2023). Mama Hampi. Expreso. https://www.expreso.com.pe/opinion/mama-hampi/
Vilca, M. (2016). ‘Hay que exigir, pero ya, la reivindicación de la mujer’. Los Andes, 13.
Vilcapaza, P. (2022). Mama Hampi. Grupo Editorial Hijos de la Lluvia.
Villena, N. (2019). Prólogo. En N. V. Vega, Como si no bastase ya ser: 15 narradoras peruanas (pp. 9–13). Peisa.
Derechos de autor 2026 Edith Eliana Pérez Orozco
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.
6.png){kind=logo}
