Self-report on the health of patients with tuberculosis and diabetes: contribution to the integrated management of comorbidities
Abstract
Objective: to analyze the self-report of the health of patients with tuberculosis and diabetes mellitus and identify the manifestation of symptoms of comorbidities, the search for care and diagnostic tests, aiming to contribute to advances in the implementation of integrated management between them. Methods: descriptive, quantitative, analytical study, carried out in the city of Minas Gerais, Brazil. Data were collected through telephone contact to people with diabetes, already diagnosed, distributed in 10 family health teams in the municipality; and to people with tuberculosis undergoing treatment, identified in the Notifiable Diseases Information System. Results: telephone calls were made to 411 patients with diabetes, with 159 respondents; of the 72 patients with tuberculosis, only 16 responded to the calls. During self-report, 34% of patients with concomitant diabetes and cough were identified, mostly women, 72%; Among patients with tuberculosis, 37% had fasting glucose in the last three months, 12% had self-reported diabetes. Conclusion: the integrated management of tuberculosis and diabetes has been a recommendation of the World Health Organization since 2011. Knowing the health status of these patients is necessary in order to contribute to facing the problem. Nursing has an important role in the propagation and recognition of the specificities of this care.
Downloads
References
Lin Y, Harries AD, Kumar AMV, Critchley JA, Crevel R, Owiti P, et al. Management of diabetes mellitus-tuberculosis: a guide to the essential practice. Paris, France: International Union Against Tuberculosis and Lung Disease, 2019. [cited 2020 Oct 5]. Available from: https://theunion.org/sites/default/files/2020-11/TheUnion_DMTB_Guide.pdf
Jean JN, Jobert RN, Ulrich FN, Jan RN, Francky TE, Arnaud DK, et al. Global prevalence of diabetes in active tuberculosis: a systematic review and meta-analysis of data from 2•3 million patients with tuberculosis. Lancet Glob Health. 2019; 7: e448–60. DOI: https://doi.org/10.1016/S2214-109X(18)30487-X
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil / Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. – Brasília: Ministério da Saúde, 2019. [Acesso em: 05 de novembro de 2020]. 364 p.: il. ISBN 978-85-334-2696-2. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_recomendacoes_controle_tuberculose_brasil_2_ed.pdf
Hossain MD, Ahmed JU, Rahim MA, Musa A, Latif ZA. Bangladeshi national guidelines on the management of comorbidity between tuberculosis and diabetes mellitus. Indian J Endocr Metab. 2016; 20:853-7. DOI: https://doi.org/10.4103/2230-8210.192898
World Diabetes Foundation. Draft Guideline for Management of Diabetes Mellitus-Tuberculosis Comorbidity. In: WDF14-852 Diretrizes preliminares TB-DM. Dec.2014. DOI: https://doi.org/10.1080/16549716.2016.1264702.
World Health Organization. Global tuberculosis report 2020 [internet]. Geneva; 2020. [cited 2021 jan 05]. Available from: https://www.who.int/publications/i/item/9789240013131
Abreu RG, Rolim LS, Sousa AIA, Oliveira MRF. Tuberculose e diabetes: associação com características sociodemográficas e de diagnóstico e tratamento. Brasil, 2020. Revista Brasileira de Epidemiologia. 2020; 23:e200009. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-549720200009
World Health Organization. Collaborative framework for care and control of tuberculosis and diabetes [internet]. Geneva; 2011 [cited 2020 nov 05]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/44698/9789241502252_eng.pdf?sequence=1
Amberbir A. The challenge of worldwide tuberculosis control: and then came diabetes. The Lancet Global Health. 2019; 7(4) e390-e391. DOI: https://doi.org/10.1016/S2214-109X(19)30053-1
Moreira TMM, Pinheiro JAM, Florêncio RS, Cestari VRF. Tecnologias para a promoção e o cuidado em saúde. - Fortaleza: EdUECE, 2018. 387 p.: il. ISBN: 978-85-7826-655-4. [acesso em 05 de novembro de 2020]. Disponível em: https://docplayer.com.br/137914456-Tecnologias-para-a-promocao-e-o-cuidado-em-saude.html#google_vignette.
Nascimento CV, Soares SM. Integrated management of tuberculosis and diabetes: an integrative review. Rev. Panam Salud Publica. 2019; 43: e21. DOI: https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.21
Santos AR, Carvalho MF, Santos RMM, Anjos SDS, Andrade CS. A produção do cuidado na atenção primária à saúde: uma compreensão teórico-filosófica. Ciênc. Cuid. Saúde. 2018; 17(3). DOI: https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v17i3.39945
Brasil. Ministério da Saúde. Sistema de Informação de Agravos de Notificação: tuberculose. SINAN NET/TB. 2019. [acesso em 05 de novembro de 2020]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/sistema_informacao_agravos_notificacao_sinan.pdf
Nied MM, Bulgarelli PT, Rech RS, Buno CS, Santos CM, Bulgarelli AF. Elementos da Atenção Primária para compreender o acesso aos serviços do SUS diante do autorrelato do usuário. Cadernos Saúde Coletiva [online]. 2020. [citado em 4 mar de 2021]; 28 (3): 362-372}. Disponível em: https://www.scielo.br/j/cadsc/a/WLsQXrzJrP8Kv4DBsLSdnbP/?lang=PT
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância de Doenças e Agravos não Transmissíveis e Promoção da Saúde. Vigitel Brasil 2014: vigilância de fatores de risco e proteção para doenças crônicas por inquérito telefônico / Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de Vigilância de Doenças e Agravos não Transmissíveis e Promoção da Saúde. – Brasília: Ministério da Saúde, 2015. 152 p.: il. [Acesso em: 05 de novembro de 2020]. ISBN 978-85-334-2243-8. Disponível em: Vigitel Brasil 2014 : vigilância de fatores de risco e proteção para doenças crônicas por inquérito telefônico (saude.gov.br)
Bernal RTI, Malta DC, Claro RM, Monteiro CA. Effect of the inclusion of mobile phone interviews to Vigitel. Revista de Saúde Pública. 2017; 51 (suppl 1) 15s. DOI: https://doi.org/10.1590/S1518-8787.2017051000171
Castellanos-Joya M, Delgado-Sánchez G, Ferreyra-Reyes L, Cruz-Hervert P, Ferreira-Guerrero E, Ortiz-Solís G, et al. Resultados de la implementacion de um modelo piloto para triage bidirecional y gestión conjunta de pacientes com tuberculosis pulmonar y diabetes mellitus em México. PloS One. 2014; 9 (9):e106961. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0106961
Silva JDN, Silva YR, Nascimento EGC do. Acompanhamento de usuários com tuberculose: análise da qualidade dos registros nos prontuários. Rev. Cont. Saúde [online]. 2017 jun [citado em 5 abr de 2021]; 17(32):15-24]. DOI: https://doi.org/10.21527/2176-7114.2017.32.15-24
Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Secretarias Municipais de saúde (CONASEMS). Portaria 3263, de 11 de dezembro de 2019. Boletim de Legislação Diária. Disponível em: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-3.263-de-11-de-dezembro-de-2019-232941846
Barbosa YO, Menezes LPL, Santos AD, Cunha JO, Santos JMJ, Menezes AF. Acesso dos homens aos serviços de atenção primária à saúde. Revista de enfermagem UFPE. 2018; 12(11):2897-2905. DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v12i11a237446p2897-2905-2018
Pereira SM, Araújo GS, Santos CAST, Oliveira MG, Barreto ML. Association between diabetes and tuberculosis: case-control. Rev. Public Health. 2016; 50(82). DOI: https://doi.org/10.1590/S1518-8787.2016050006374
Sociedade Brasileira de Diabetes. Diretrizes da Sociedade Brasileira de Diabetes. 2019-2020. São Paulo: Editora Clannad; 2019. Disponível em: http://www.saude.ba.gov.br/wp-content/uploads/2020/02/Diretrizes-Sociedade-Brasileira-de-Diabetes-2019-2020.pdf
Malta DC, Duncan BB, Schmidt MI, Machado IE, Silva AGS, Bernal RTI, et al. Prevalência de diabetes mellitus determinada pela hemoglobina glicada na população adulta brasileira. Pesquisa Nacional de Saúde. Rev Bras Epidemiol. 2019; 22 (Supl 2): E190006. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-549720190006.supl.2
Sánchez A, Simas L, Diuana V, Larouze B. COVID-19 nas prisões: um desafio impossível para a saúde pública? Cadernos de Saúde Pública. 2020; 36 (5): e00083520. DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311X00083520
Vale DL, Freire VECS, Pereira, LFG. Consulta de Enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Cienc Cuid Saúde. 2020; 19:e50102]. DOI: https://doi.org/10.4025/ciencuidsaude.v19i0.50102
Copyright (c) 2022 Ciência, Cuidado e Saúde
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
