Dilemas de representação na carreira e obra de Emilio Fernández

DOI: https://doi.org/10.4025/dialogos.v27i3.68155

Abstract

O presente artigo analisa os dilemas de representação na carreira e obra do ator e diretor mexicano Emilio “El Indio” Fernández a partir dos melodramas Flor Silvestre (1942), Las Abandonadas (1945), Pueblerina (1949) e especialmente Maria Candelária (1944) e La Perla (1947). Na disputa pela formulação de uma iconografia nacional através do cinema, os filmes de Fernández foram pioneiros na inserção da experiência indígena e na inclusão de debates sobre justiça social. No entanto, por outro lado, esse avanço é marcado por inúmeras contradições, tais como uma naturalizada violência de gênero e o fortalecimento de conservadores modelos de masculinidade.

Downloads

Keine Nutzungsdaten vorhanden.

Autor/innen-Biografie

Rodrigo Almeida, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Natal-RN, BR

Professor Adjunto do Departamento de Comunicação Social e Coordenador do Curso de Comunicação Social - Audiovisual da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Pesquisador, curador, escritor, cineasta, fotógrafo. Doutor em Comunicação pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE, Bolsista Facepe), com passagem pela Universitat de Barcelona (2015, Bolsista Capes), Rodrigo Almeida é um dos administradores da página Saquinho de Lixo e membro-fundador do coletivo independente queer Surto & Deslumbramento. Foi curador do Janela Internacional de Cinema do Recife (2009 - 2017), da Mostra Canavial de Cinema (2014), assim como da Antologia do Cinema Pernambucano (2012-2015), do Recifest (2017) e da mostra Brasil Distópico (2017). Foi o criador do Cineclube Dissenso (2008-2014) e atuou como crítico de arte da Folha de Pernambuco por dois anos (2010 - 2011). Rodrigo é diretor dos premiados curtas-metragens "Casa Forte" (2013), "Como era gostoso meu cafuçu" (2015) e "O nascimento de Helena"(2021), exibidos e premiados em diversos festivais nacionais e internacionais, além de ter desenvolvido coletivamente as videoinstalações "Memelito" (2019), exibida na exposição "À Nordeste", no SESC 24 de maio e "🦋🌎👁👄👁✨💦" (2021), exibida na exposição Língua Solta, no Museu da Língua Portuguesa. Também já atuou como consultor de roteiro, diretor de fotografia, entrevistador, ator e montador em outras produções entre filmes e séries. Ele costuma publicar ensaios e artigos sobre cinema em revistas acadêmicas e catálogos de mostras / festivais, é autor do livro "O Cinema e seu testamento" (2016), dos e-books "Rasgos Culturais: Consumo Cinéfilo e o Prazer da Raridade" (2011) e "O amargo obituário do cinema pernambucano" (2019) e organizador da coletânea de artigos "Cinema e Memória" (2013). Em 2016, participou durante oito meses do Laboratório de Criação Audiovisual do Porto Iracema, com o projeto de roteiro de longa-metragem "Trevosas da Tijuca". Rodrigo foi selecionado pelo Programa Rumos Itaú Literatura 2007/2008, já publicou vários contos e crônicas em coletâneas literárias e no final de 2012 foi um dos vencedores do 6º Concurso de Fotografia Pernambuco Nação Cultural, promovido pela Secretaria de Cultura e Fundarpe. Além disso, foi professor da Faculdade Joaquim Nabuco durante três anos (2010-2013), ministrou cursos na área de cinema desde 2010, como o módulo cinematográfico do programa Cultura Contemporânea da Fundação Joaquim Nabuco em Aracaju e em Rio Branco (2010), assim como de Roteiro, Crítica de Cinema e História do Cinema no Recife e outras cidades (2014). Sua pesquisa atualmente perpassa as relações entre imagem, história e memória; morte e imagem e linguagens contemporâneas da imagem.

Literaturhinweise

AKOTIRENE, Carla. Interseccionalidade. Coleção Feminismos Plurais; Sueli Carneiro; Polén: São Paulo, 2019.

ANZALDÚA, Gloria. La conciencia de la mestiza: rumo a uma nova consciência. Revista estudos feministas, v. 13, p. 704-719, 2005.

___. Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo. Revista Estudos Feministas, v. 8, n. 01, p. 229-236, 2000.

ASCENSO, João Gabriel da Silva. A redenção cósmica do mestiço: inversão semântica do conceito de raça na Raza cósmica de José Vasconcelos. In Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 26, nº 52, p. 294-315, julho-dezembro de 2013.

BELTRAME, Aline Boldrin. Emílio “Indio” Fernández: conciliação de classes e política social no México dos anos 1940. Dissertação de Mestrado em História Social. São Paulo: USP, 2009.

BERG, Charles Ramirez. The Classical Mexican Cinema: The Poetics of the Exceptional Golden Age Films. University of Texas Press: Austin, 2015.

___. Latino Images in Film: Stereotypes, Subversion, and Resistance. University of Texas Press: Austin, 2002.

GONZALEZ, Lélia. A categoria político-cultural de amefricanidade. Tempo Brasileiro, (92-93), 69-82. 1988.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.

LIENHARD, Martin. La noche de los mayas: representaciones de los indígenas mesoamericanos en el cine y la literatura, 1917-1943. Mesoamérica, v. 23, n. 44, p. 82-117, 2002.

LEMUS, Melissa Marcela Martínez. La Representación de lo Nacional em el Cine de Emilio “Indio” Fernández. Tese de Doutorado. Universidade Autônoma Metropolitana: Posgrado em Historiografia, 2018.

OROZ, Silvia et al. Porque te amo, quiero salvarte: discurso amoroso, sociedad y melodrama cinematográfico en América Latina. Secuencias, n. 6, 1997.

OSTRAND, Maggie Van. Emilio Fernandez, one of a kind. In MexConnect, 2006. Disponível em: https://www.mexconnect.com/articles/986-emilio-fernandez-one-of-a-kind/ Acesso em 30/04/2021.

ROJAS, Gerardo Emmanuel García. La representación del indio mexicano en los filmes María Isabel y El amor de María Isabel de 1967 y 1968. Goliardos. Revista estudiantil de Investigaciones Históricas, n. 20, 2016.

SERNA, Laura Isabel. Making Cinelandia: American Films and Mexican Film Culture before the Golden Age. Duke University Press Books: Durham, 2014.

VASCONCELOS, José. La raza cósmica: misión de la raza iberoamericana: Editorial Porrúa, 2010.

Filmografia

Corazón Bandolero (México, 1934), de Raphael J. Sevilla

Janitzio (México, 1935), de Carlos Navarro

Redes (México, 1934-1936), de Emilio Gomez Muriel e Fred Zinnemann

Adiós Nicanor (México, 1937), de Rafael E. Portas

A Noite dos Maias (México, 1939), de Chano Urueta

La isla de la pasión (México, 1942), de Emilio Fernández

Soy puro mexicano (México, 1942), de Emilio Fernández

Doña Bárbara (México, 1943), de Fernando de Fuentes

Flor Silvestre (México, 1943), de Emilio Fernández

Maria Candelária (México, 1944), de Emilio Fernández

La Perla (México, 1945), de Emilio Fernández

Las Abandonadas (México, 1945), de Emilio Fernández

Pueblerina (México, 1949), de Emilio Fernández

Doña Diabla (México, 1949), de Tito Davison

La Negra Angustias (México, 1950), de Matilde Landeta

Cinema de Lágrimas (Brasil/México, 1995), de Nelson Pereira dos Santos

Veröffentlicht
2024-02-19
Zitationsvorschlag
Almeida, R. (2024). Dilemas de representação na carreira e obra de Emilio Fernández. Dialogos, 27(3), 24-48. https://doi.org/10.4025/dialogos.v27i3.68155
Ausgabe
Bd. 27 Nr. 3 (2023): Narcisos insubmissos: autorrepresentação, identidade e diferença nas artes visuais ibero-americanas
Rubrik
Dossiê

Copyright (c) 2024 Diálogos

Creative-Commons-Lizenz
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell 4.0 International.

DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade. Declaro, ainda, que uma vez publicado na revista DIÁLOGOS, editada pela Universidade Estadual de Maringá, o mesmo jamais será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à Universidade Estadual de Maringá e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (N. 9609, de 19/02/98).

STATEMENT OF ORIGINALITY AND COPYRIGHT CESSION

I declare that the present article is original, has not been submitted for publishing on any other national or international journal, neither partly nor fully. I further declare that, once published on DIÁLOGOS journal, edited by the State University of Maringá, it will never be submitted by me or by any of the other co-authors to another journal. By means of this instrument, on my behalf and on behalf of the other co-authors, if any, I waive the copyright of said article to the State University of Maringá and declare that I am aware that non-compliance with this commitment will subject the violator to sanctions and penalties set forth in the Copyright Protection Law (No 9609, of 19/02/98).

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC