Ernesto de Melo e Castro and the horse's jump in the Estado Novo chess game: the visual and performance experimentalism against censorship.
Abstract
The issue of censorship was central in the work of Ernesto de Melo e Castro (1932-2020). This importance was constituted from the very experimental vocation of this artist, which led the processes of censorship by PIDE to his artistic production, especially theatrical, presented in his book Teatro de um Homem (L)ido (Theater of a Read/Gone Man) (2006), to have constituted an important trigger in the search for artistic alternatives. It took him to deviate his path for artistic fields less exposed to political surveillance, such as visual and experimental poetry, happening and performance, a process that can be inscribed in the metaphorical concept of scarto (GINZBURG, 1989), or the movement of the horse in the chess game of the Estado Novo.
Downloads
References
AGUILAR, Gonzalo & CÂMARA, Mário. A máquina performática, a literatura no campo experimental. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 2017.
AZEVEDO, Cândido. Mutiladas e Proibidas. Para a história da censura literária em Portugal nos tempos do Estado Novo. Lisboa: Caminho. 1977.
AZEVEDO, Cândido. A censura de Salazar e Marcelo Caetano. Lisboa: Editorial Caminho, 1999.
BRANCO, Edwar Castelo. PO-EX: a poética como acontecimento sob a noite que o fascismo salazarista impôs a Portugal. Revista Brasileira de História, 34 (67), Dossier: Golpes e Ditaduras. São Paulo, jan./jun. 2014. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-01882014000100007 Acesso em 14 de dezembro de 2021.
CASTRO, E.M. de Melo e. IN-NOVAR. Lisboa: Plátano Editora, 1977.
CASTRO, E. M. de Melo e. O fim visual do século XX & outros textos críticos. (Org. Nádia Battella Gotlib). São Paulo: Editora Universidade de São Paulo, 1993.
CASTRO, E. M. de Melo e. Teatro de um Homem (L)ido: Metaficção Crítica e Teatral 1954-2005. Lisboa: Dom Quixote/ SPA, 2006.
CASTRO, E. M. de Melo e. António António, Aragão Aragão. Revista cibertextualidades 7, Estudos sobre António Aragão. (Org. Rui Torres). Porto: Edições Universidade Fernando Pessoa. p. 127-134, 2015. Disponível em: https://po-ex.net/pdfs/cibertextualidades7_127-134.pdf. Acesso em 15 de dezembro 2021.
DUVE, Thierry de. Kant after Duchamp. Cambridge and London: October/MIT Press, 1999.
FERNANDES, Maria João & CARBONE, Carla (2000), Entrevista a Ana Hatherly. Arte Teoria, Revista do Mestrado de Arte da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, 1, p. 40-44, 2000.
FOUCAULT, Michel. The historical a priori and the Archive. In: Merewether C. (ed.), The Archive. Cambridge: Whitechapel and The MIT Press, p. 126-131, 2006 (1969).
GINZBURG, Carlo. A Micro-História e outros ensaios. Lisboa: Difel, 1989.
KRAUSS, Rosalind. Sculpture in the expanded field. October 8, p. 31-44, 1979. https://doi.org/10.2307/778224.
MADEIRA, Cláudia. O Hibridismo nas Artes Performativas em Portugal. Tese de doutoramento. Repositório da Universidade de Lisboa: Lisboa, 2007. Disponível em: https://repositorio.ul.pt/handle/10451/322. Acesso 15 de dezembro de 2021.
MADEIRA, Cláudia. Arte da performance e a guerra colonial portuguesa: relações no tempo histórico. Media & Jornalismo, 16 (29), p.15-25, 2016a. Disponível em: https://doi.org/10.14195/2183-5462_29_1. Acesso em 16 de dezembro de 2021.
MADEIRA, Cláudia. The “Performative” and “Speculative” History of Portuguese Performance Art. Revista de História de Arte, Série W,6, p. 107-119, 2016b. Disponível em: https://revistaharte.fcsh.unl.pt/rhaw6/rhaw6_print/ClaudiaMadeira.pdf. Acesso em 17 de dezembro 2021.
MADEIRA, Cláudia. A peça Canto do Papão Lusitano de Peter Weiss - retrato e discurso crítico sobre o colonialismo português. Comunicação Pública, 12 (23), 2017. Disponível em: http://journals.openedition.org/cp/1963; DOI: https://doi.org/10.4000/cp.1963. Acesso em 16 dezembro 2021.
MADEIRA, Cláudia. Teatro de um Homem (L)ido: Metaficção Crítica e Teatral 1954-2005, Lisboa, Dom Quixote/ SPA, 2006, de Ernesto de Melo e Castro, recensão in: Revista de Comunicação e Linguagens - Dramaturgias do Exílio, Dramaturgias da resistência, 50, p. 192-199, 2019. https://rcl.fcsh.unl.pt/index.php/rcl/article/view/56/53
MADEIRA, Cláudia. Arte da Performance made in Portugal. Uma aproximação à(s) história(s) da arte da performance portuguesa. Lisboa, 2020. Disponível em: https://www.icnova.fcsh.unl.pt/arte-da-performance-made-in-portugal/. Acesso em 17 dezembro 2021.
TEIXEIRA, Cristina Delgado. Música, Estética e Sociedade nos Escritos de Jorge Peixinho. Lisboa: Edições Colibri, 2006.
TORRES, Rui & GUERREIRO DIAS, Sandra. Performative Poetry as Program, Programmed Poetry as Performance. In: Interférences litteraires/literaire interferenties, 25, «Literature and/as (the) digital», (Chris Tanasecu Dir.), p. 93-141, 2021. Disponível em: http://www.interferenceslitteraires.be/index.php/illi/article/view/1093. Acesso em 6 março de 2021.
REBELLO, Luís Francisco. Combate por um Teatro de Combate. Lisboa: Editora Argumentos, 1977.
REBELLO, Luís Francisco. História do Teatro de Revista em Portugal. Lisboa: Editora Dom Quixote, 1984.
RODRIGUES, Graça Almeida. Breve história da censura literária em Portugal. Amadora: Biblioteca Breve. Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1980.
SANTOS, Graça. O Espetáculo Desvirtuado: Teatro Português sobre o Reinado de Salazar. Lisboa: Caminho, 2004.
SOUSA, Ernesto de Sousa. Alternativa Zero. In: Ser Moderno em Portugal. (Orgs. Isabel Alves e José Miranda Justo). Lisboa: Assírio & Alvim, 1998.
Copyright (c) 2022 Diálogos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade. Declaro, ainda, que uma vez publicado na revista DIÁLOGOS, editada pela Universidade Estadual de Maringá, o mesmo jamais será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à Universidade Estadual de Maringá e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (N. 9609, de 19/02/98).
STATEMENT OF ORIGINALITY AND COPYRIGHT CESSION
I declare that the present article is original, has not been submitted for publishing on any other national or international journal, neither partly nor fully. I further declare that, once published on DIÁLOGOS journal, edited by the State University of Maringá, it will never be submitted by me or by any of the other co-authors to another journal. By means of this instrument, on my behalf and on behalf of the other co-authors, if any, I waive the copyright of said article to the State University of Maringá and declare that I am aware that non-compliance with this commitment will subject the violator to sanctions and penalties set forth in the Copyright Protection Law (No 9609, of 19/02/98).
