Censura ao erotismo e violência no cinema em Portugal (1968-1974).

Ana Bela Morais

doi:10.4025/dialogos.v26i1.62097

Censura del erotismo y la violencia en el cine en Portugal (1968-1974).

Ana Bela Morais Universidade de Lisboa - Faculdade de Letras: Lisboa, PT https://orcid.org/0000-0001-6728-1319

DOI: https://doi.org/10.4025/dialogos.v26i1.62097

Palabras clave: Cine, Censura, Erotismo, Violencia, Portugal, Marcelismo.

Resumen

Este artículo presenta algunas de las principales conclusiones de un proyecto postdoctoral que se centró en el estudio de la censura cinematográfica, en lo que respecta al erotismo y la violencia, en Portugal, durante el periodo de gobierno de Marcello Caetano (1968-1974). ¿Cuál fue el pulso más censurado: el erotismo o la violencia? ¿Se volvió la censura cinematográfica más indulgente durante el gobierno marcelista? Estas son algunas de las preguntas a las que el presente artículo pretende dar respuesta. La investigación se basó en los expedientes de censura y las actas de la Comisión de Censura de películas nacionales y extranjeras que están depositadas en el Archivo Nacional de Torre do Tombo (ANTT), en Lisboa.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Ana Bela Morais, Universidade de Lisboa - Faculdade de Letras: Lisboa, PT

Ana Bela Morais (PhD, Univ. of Lisbon, 2011) is a hired researcher with the project “Censura e Cinema no Espaço Ibérico, de 1968 à actualidade”, in the cluster DIIA (Iberian and Ibero-american Dialogues) and Coordinator of LOCUS Group, of the Centre for Comparative Studies at the School of Arts and Humanities, University of Lisbon. She holds a PhD Degree in Cultural Studies from the University of Lisbon (thesis: “Healing processes: How deep are the wounds? A Reading of violence in seven contemporary films”). She also collaborated with the project “Censorship and control mechanisms in cinema and theater, before, during and after Portuguese Estado Novo”, from the Research Center Media & Journalism at the Faculty of Social and Human Sciences from New University of Lisbon. She also teaches History of Cinema and Cinema and Literature at the same University. Among other publications, national and international, she published a book, Edições Húmus (2017): "Censura ao Erotismo e Violência. Cinema no Portugal Marcelista (1968-1974)" and was co-editor of the book "Los Limites del Hispanismo. New Methods, New Frontiers, New Genres" (Peter Lang, 2017).

Citas

Fontes

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO (Lisboa): Fundo do SNI Processos da Direcção Geral dos Serviços dos Espectáculos. Processos de Censura: 1968-1974.

ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO (Lisboa): Livros das Actas da Comissão de Censura. SNI – Actas das sessões 1971 / DGSE Livro 29; SNI – Actas das sessões 1972-1974 / DGSE Livro 30.

CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DA CINEMATECA PORTUGUESA – MUSEU DO CINEMA: S.N.I., “Directrizes para uso da censura cinematográfica” [s.d.]. Consultado em Fundo MFR Pasta 009 (organismo detentor Cinemateca Portuguesa).

Bibliografia

ANTÓNIO, Lauro. Cinema e censura em Portugal. 2ª ed. Lisboa: Biblioteca Museu República e Resistência, 2001.

AREAL, Leonor. Cinema português. Um país imaginado. Vols. I e II. Lisboa: Edições 70, 2011.

AZEVEDO, Cândido de. A censura de Salazar e Marcello Caetano – Imprensa, teatro, cinema, radiodifusão, livro. Lisboa: Editorial Caminho, 1999.

CABRERA, Ana. Marcello Caetano: poder e imprensa. Lisboa: Livros Horizonte, 2006.

CABRERA, Ana. A censura ao teatro no período marcelista. In: Media & Jornalismo. 12/7, p. 27-58, 2008.

CAETANO, Marcello. Ensaios pouco políticos. Lisboa: Verbo. S.D.

CAETANO, Marcello. Depoimento. Rio de Janeiro, São Paulo: Distribuidora Record, 1974.

CUNHA, Paulo. A censura e o Novo Cinema Português. In: Outros combates pela história. Coordenado por Maria Manuela Tavares Ribeiro. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, p. 537-551, 2010.

MACEDO, António de. Como se fazia cinema em Portugal: inconfidências de um ex-praticante. Lisboa: Apenas Livros Ld.ª, 2007.

MACEDO, Jorge Borges de.1993. Marcelo Caetano e o marcelismo. In: História de Portugal. Dos tempos pré-históricos aos nossos dias. Vol. XIII – O “Estado Novo” II: opressão e resistência. Editado por João Medina. Amadora: Ediclube, p. 263-282, 1993.

MARCUSE, Herbert. Eros e civilização. Uma interpretação filosófica do pensamento de Freud. 8ª ed. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1981.

MORAIS, Ana Bela. A Woman Censor during the Portuguese Dictatorship (1968-1974). In: E. Cordero-Hoyo, B. Soto-Vázquez (eds). Women in Iberian Filmic Culture. A Feminist approach to the Cinemas of Portugal and Spain. Bristol: Intellect, p. 132-145, 2020.

MORAIS, Ana Bela. Censura ao Erotismo e Violência. Cinema no Portugal Marcelista (1968-1974). Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus, 2017.

VALENTE, Vasco Pulido. Marcello Caetano. As desventuras da razão. Lisboa: Gótica, 2002.

Publicado

2022-04-13

Cómo citar

Morais, A. B. (2022). Censura del erotismo y la violencia en el cine en Portugal (1968-1974). Dialogos, 26(1), 83-97. https://doi.org/10.4025/dialogos.v26i1.62097

Descargar Cita

Número

Vol. 26 Núm. 1 (2022): Dossier: Imágenes interdictas: censura y creación artística en el espacio ibérico contemporáneo.

Sección

Dosier

Derechos de autor 2022 Diálogos

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.

DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS

Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade. Declaro, ainda, que uma vez publicado na revista DIÁLOGOS, editada pela Universidade Estadual de Maringá, o mesmo jamais será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à Universidade Estadual de Maringá e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (N. 9609, de 19/02/98).

STATEMENT OF ORIGINALITY AND COPYRIGHT CESSION

I declare that the present article is original, has not been submitted for publishing on any other national or international journal, neither partly nor fully. I further declare that, once published on DIÁLOGOS journal, edited by the State University of Maringá, it will never be submitted by me or by any of the other co-authors to another journal. By means of this instrument, on my behalf and on behalf of the other co-authors, if any, I waive the copyright of said article to the State University of Maringá and declare that I am aware that non-compliance with this commitment will subject the violator to sanctions and penalties set forth in the Copyright Protection Law (No 9609, of 19/02/98).