O abismo do Inglês

  • Terry Caesar Professor de literatura norte americana na Mukogawa Women’s University em Nishinomiya, Japão, e autor de vários livros, incluindo estudos críticos do sistema universitário nos Estados Unidos.

Resumo

Eu não posso escrever em português. Então minhas palavras têm que ser traduzidas para poderem alcançar uma audiência brasileira. Mas eu posso ensinar inglês. Minhas palavras não têm que ser traduzidas para alcançar uma audiência japonesa; se tivessem, então o que eu estaria fazendo não seria ensinar, ou pelo menos não ensinar inglês.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Terry Caesar, Professor de literatura norte americana na Mukogawa Women’s University em Nishinomiya, Japão, e autor de vários livros, incluindo estudos críticos do sistema universitário nos Estados Unidos.

Professor de literatura norte americana na Mukogawa Women’s University em Nishinomiya, Japão, e autor de vários livros, incluindo estudos críticos do sistema universitário nos Estados Unidos.

Publicado
2019-01-13
Como Citar
Caesar, T. (2019). O abismo do Inglês. Revista Espaço Acadêmico, 2(18). Recuperado de https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/EspacoAcademico/article/view/41284
Edição
v. 2 n. 18 (2002): Revista Espaço Acadêmico, n. 18, novembro de 2002
Seção
ESPECIAL - LÍNGUA: ENSINO & APRENDIZADO (Org.: Eva Paulino Bueno)

DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS

Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution Non-Commercial 4.0 (CC BY-NC 4.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, exceto os comerciais.

Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.