EL ETNOPSICOANÁLISIS DE DEVEREUX EN LA PELÍCULA JIMMY P.: UNA INTRODUCCIÓN A LA CLÍNICA TRANSCULTURAL
Resumen
Georges Devereux (1908-1985) es conocido, juntamente con Géza Rohéim (1891-1953), como uno de los creadores del etnopsicoanálisis, asignatura que articula los saberes del Psicoanálisis y de la Antropología. Su primera gran obra fue Psychoterapie d’un indien des plaines, libro publicado en 1951 y que narra el análisis de un indígena Blackfoot, ex-combatiente de la Segunda Guerra. El libro fue la base para la elaboración de la película Jimmy P. y fue traducido en Brasil como Terapia intensiva. El objetivo de este artículo es presentar una discusión introductoria a algunas de las ideas de Devereux a partir de trechos de la película Jimmy P., dirigida por Arnaud Desplechin en 2013. Además, buscamos las aproximaciones e innovaciones del autor con relación a Freud. Concluimos que, en lo que dice respecto a la aproximación en cuanto a la técnica y práctica entre Devereux y Freud, observamos en la película que Devereux incorpora a su técnica la práctica de la interpretación de los sueños, la asociación libre y hace referencias a la teoría freudiana durante el tratamiento, como el complejo de Edipo y la transferencia. A partir de las intuiciones freudianas sobre la relación entre cultura y psique, Devereux avanza para la formulación de un etnopsicoanálisis, resultado del reconocimiento del entrelazamiento inseparable de esquemas individuales y culturales. Si las proposiciones de Devereux fomentaron en Francia el desarrollo de una práctica clínica que considera las diferencias culturales de poblaciones de inmigrantes oriundas de diferentes países, más promisoras aún parecen ser las probabilidades de florecimiento de un psicoanálisis transcultural en un terreno fértil en diversidad étnica como Brasil.
Descargas
Citas
Barros, M., L. de & Bairrão, J. F. M. H. (2010) Etnopsicanálise: embasamento crítico sobre teoria e prática terapêutica. Revista da SPAGESP, 11 (1), 45-54. Recuperado em 15, fevereiro 2016 de http://pepsic.bvsalud.org/pdf/rspagesp/v11n1/v11n1a06.pdf
Bastide, R. (2015). Préface. In G. Devereux. Essais d’ ethnopsychiatrie générale. (pp. VII-XIX ) Paris: Gallimard. (Original publicado em 1970)
Bloch, G. (2000) Les origines culturelles de Georges Devereux et la naissance de l’ethnopsychiatrie. Recuperado em 15, fevereiro 2016 de http://www.ethnopsychiatrie.net/
Centre Georges Devereux (2014). Qu’est-ce le Centre Georges Devereux? Recuperdo em 13, julho 2017 de http://www.ethnopsychiatrie.net/CGD3.htm
Desplechin, A. (2013). Jimmy P. [Filme-DVD]. A. Desplechin, Dir. A. Desplechin, J. Peyr, K. Jones, Rot. França: Why Not Productions. 1 DVD, 117 min. color. Legendado.
Devereux, G. (1978). Ethnopsychiatrie. Recuperado em 15, fevereiro 2016 de http://geza.roheim.pagesperso-orange.fr/html/iatrica.htm
Devereux, G. (2012). De l’angoisse à la méthode dans las sciences du comportament. Paris: Champs Essais. (Trabalho original publicado em 1967).
Devereux. G. (2013). Psychotérapie d’un Indien des Plaines: Realité et Rêve. Paris: Fayard. (Original publicado em 1951).
Freud, S. (1996) Moises y la religión monoteísta. In L. Lopez-Ballesteros Y de Torres (Trad.), Obras Completas Sigmund Freud (Vol. III, pp.3241-3320). Madrid, Biblioteca Nueva. ( (Original publicado em 1939).
Freud, S. (2010) Recomendações ao médico que pratica a psicanálise. In P. C. de Souza (Trad.) Obras Completas de Sigmund Freud (Vol.10, pp. 148-162). São Paulo: Companhia das Letras. (Original publicado em 1912).
Freud, S. (2011). O Eu e o Id. In P. C. de Souza (Trad.), Obras Completas de Sigmund Freud (Vol. 16, pp.14-74). São Paulo: Companhia das Letras. (Original Publicado em 1923).
Freud, S. (2012). Totem e Tabu. In P. C. de Souza (Trad.), Obras Completas de Sigmund Freud (Vol. 11, pp.13-224). São Paulo: Companhia das Letras. (Original publicado em 1913).
Jimmy P. (Psycothérapie d’un idien des plaines) Recuperado em 17, maio 2017 de https://fr.wikipedia.org/wiki/Jimmy_P._(Psychoth%C3%A9rapie_d%27un_Indien_des_plaines)
Moro, M. R.(2010) Psycothérapie trasnculturelle de l’ enfant et de l’ adolescent. Paris: Dunond.
Nathan, T. (2013) Le psy et le indien des plaines. Liberation, 20 mai, 2013. Recuperado em 17, maio 2017 de http://www.ethnopsychiatrie.net/
Roudinesco, E & Plon, M. (1998). Dicionário de Psicanálise. Rio De Janeiro: Zahar.
Roudinesco, E. (2013). Préface. In Devereux G. Psychotérapie d’u Indien des Plaines (pp. 07-28). Paris: Fayard.
Strachey, J. (2008). Nota introductoria a Totem y Tabu, de Freud. In J. L. Etcheverry (Trad.), Obras Completas Sigmund Freud (Vol. 13, pp. 04-06). Buenos Aires, Amorrortu. (Original publicado em 1950)
As opiniões emitidas, são de exclusiva responsabilidade do(s) autor(es). Ao submeterem o manuscrito ao Conselho Editorial de Psicologia em Estudo, o(s) autor(es) assume(m) a responsabilidade de não ter previamente publicado ou submetido o mesmo manuscrito por outro periódico. Em caso de autoria múltipla, o manuscrito deve vir acompanhado de autorização assinada por todos os autores. Artigos aceitos para publicação passam a ser propriedade da revista, podendo ser remixados e reaproveitados conforme prevê a licença Creative Commons CC-BY.
The opinions expressed are the sole responsibility of the author (s). When submitting the manuscript to the Editorial Board of Study Psychology, the author (s) assumes responsibility for not having previously published or submitted the same manuscript by another journal. In case of multiple authorship, the manuscript must be accompanied by an authorization signed by all authors. Articles accepted for publication become the property of the journal, and can be remixed and reused as provided for in theby a license Creative Commons CC-BY.







