CUANDO VIDA Y ARTE SE ENCUENTRAN: UN DIÁLOGO ENTRE VYGOTSKY Y STANISLAVSKI
Resumen
Vygotsky y Stanislavski, más allá de compartir de los mismos antecedentes culturales y se haber nutrido del materialismo histórico y dialéctico, han estudiado el tema de la experiencia humana, en la vida y en el arte. El término perejivanie (переживание) fue ampliamente discutido en las obras de ambos autores; por Stanislavsky para designar la experiencia del actor en la construcción del personaje; por Vygotsky, en sus estudios sobre el desarrollo humano y para comprender la formación de la personalidad como un drama. Partimos de una pregunta orientadora en este trabajo: ¿Cuáles son las relaciones entre la perejivanie y los procesos creativos en el arte y en la vida? Así, ponemos en diálogo las obras de Vygotsky y Stanislavsky, que conceptualmente abordan la perejivanie y los procesos creativos en el arte y la vida, desde un diálogo entre la psicología y el arte. Así como los actores en el escenario, siempre estamos actuando. A cada escena que se estructura en nuestras vidas, encarnamos los papeles que nos constituyen, viviendo las contradicciones inherentes a la experiencia humana. En esta perspectiva, podemos decir que el teatro es el microcosmos de la vida, en que las relaciones son tensionadas al máximo, donde podemos analizar la intrincada red de determinaciones humanas, transformadas en verdad poética. Observamos la necesidad de una mirada acerca de la perejivanie en el arte, en una perspectiva dialéctica con los estudios psicológicos sobre perejivanie en la vida, comprendiendo las relaciones entre la psicología y el arte desde la perspectiva de complementariedad.
Descargas
Citas
Benedetti, J. (1999). Stanislavsky and the Moscow Art Theater: 1898 – 1938. In Leach, R. & Borosky. V. (Org.). A History of the Russian Theater (pp. 254 - 277). Cambridge: Cambridge University Press.
Benedetti, J. (2011). Stanislavski: an Introduction (4ª ed.). Nova York: Theater Arts Book.
Delari Jr., A. & Passos, I. V. B. (2009). Alguns sentidos da palavra “perejivanie” em Vigotski: notas para estudo futuro junto à psicologia russa. Seminário Interno do GPPL (Grupo de Pesquisa Pensamento e Linguagem), 3 (p. 5-41). Campinas, SP.
Koshino, I. L. A. & Martins, J. B. (2011). Questões do desenvolvimento infantil em Vigotski e seus desdobramentos para educação. Anais do X Congresso Nacional de Educação (Educere) (p.3114-3127). Curitiba, PR.
Luria, A. R. (1991) Curso de Psicologia Geral Vol 1. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
Mollica, F. (1991). Di Stanislavskij e del significato di perezivanie. Teatro e Storia, 5 (2), 225 – 255.
Sawaia, B. B. & Silva, D. H. N. (2015). Pelo Reencantamento da Psicologia: em busca da positividade epistemológica da imaginação e da emoção no desenvolvimento humano. Caderno Cedes, Campinas, 35 (número especial), p. 343-360.
Stanislavski, C. S. (1989). Minha vida na arte. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
Stanislavski, C. S. (2014) A preparação do ator (22º ed.) Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
Toassa, G. (2009). Emoções e Vivências em Vigotski: investigação para uma perspectiva histórico-cultural. Tese de doutorado, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo.
Vigotski, L. S. (1991). A formação social da mente (3 ed.). São Paulo: Martins Fontes.
Vigotski, L. S. (1999). Psicologia da Arte. São Paulo: Martins Fontes.
Vigotski, L. S. (2000). O Manuscrito de 1929. Educação & Sociedade, XXI (71), 21-44.
Vigotski, L. S. (2006). El problema de la edad. In: Vigotski, L. S. Obras escogidas, Tomo IV (2. ed). Madrid: Visor y A. Machado Libros.
Vigotski, L. S. (2006). La crisis de los siete años. In: Vigotski, L. S. Obras escogidas,Tomo IV (2. ed). Madrid: Visor y A. Machado Libros.
Vigotski, L. S. (2009). Sobre o problema da psicologia do trabalho criativo do ator. Tradução de Delari Jr, A. Recuperado em 20 de agosto, de 2015 de http://www.scribd.com/doc/16453402/Vigotski‐Sobre‐problema‐da‐psicologia‐do‐trabalho‐criativo‐do‐ator‐1932
Vigotski, L. S. (2010). Quarta aula: a questão do meio na pedologia. Psicologia USP, 21(4), 681-701.
As opiniões emitidas, são de exclusiva responsabilidade do(s) autor(es). Ao submeterem o manuscrito ao Conselho Editorial de Psicologia em Estudo, o(s) autor(es) assume(m) a responsabilidade de não ter previamente publicado ou submetido o mesmo manuscrito por outro periódico. Em caso de autoria múltipla, o manuscrito deve vir acompanhado de autorização assinada por todos os autores. Artigos aceitos para publicação passam a ser propriedade da revista, podendo ser remixados e reaproveitados conforme prevê a licença Creative Commons CC-BY.
The opinions expressed are the sole responsibility of the author (s). When submitting the manuscript to the Editorial Board of Study Psychology, the author (s) assumes responsibility for not having previously published or submitted the same manuscript by another journal. In case of multiple authorship, the manuscript must be accompanied by an authorization signed by all authors. Articles accepted for publication become the property of the journal, and can be remixed and reused as provided for in theby a license Creative Commons CC-BY.
