Os livros escolares impressos na Tipografia de Serva (Bahia, 1811-1846):bibliografia e história
Resumo
Este estudo tem como objetivo identificar os primeiros livros escolares impressos na Bahia, a partir da instalação da imprensa (1811), destacando a Tipografia de Serva como a responsável pela impressão e circulação de parte significativa desses manuais didáticos, evidenciando crescente demanda. O artigo ainda analisa os livros quanto à forma, conteúdo e finalidades, verificando, nesse caso, que muitos dos manuais foram pensados e produzidos como instrumentos políticos, usados para legitimar a manutenção da língua, da religião, da cultura e dos costumes portugueses no Brasil no contexto pós-1822.
Downloads
Referências
Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa. (s.n.a). Breve Esbozo del Sistema Británico de Educación. (Madeira, Cx. 22., Doc. 7323).
Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa. (1760a, 28 de março). Castro Almeida, Carta do desembargador Thomaz Roby de Barros de 28 de julho de 1759. Bahia.(Cx. 25, Doc.4824).
Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa. (1760b, 29 de março). Castro Almeida, Carta do desembargador Thomaz Roby de Barros para D. Thomaz de Miranda. Bahia. (Cx. 25, Doc.4887).
Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa. (s.n.b). Relatório dos Progressos da Escola Lancasteriana. (Madeira, Cx. 21., Doc. 702).
Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa. (s.n.). Relatório Progressos da Escola Lancasteriana na Madeira. (Madeira, Cx. 21. Doc.702).
Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa. ([1816]). Requerimento de Diogo Soares da Silva Bívar. Bahia. (Avulsos, Cx. 259, Doc. 18072).
Arquivo Nacional do Rio de Janeiro (s.n.). Manuscrito del documento traducido por Eusébio Vanério. (Códice 807, Vol.12, fls. 234-332).
Arquivo Público do Estado da Bahia (APEB).(1819-1820a). Secção colonial / provincial: correspondência do governo para diversas autoridades. (Livro 172-E, fls. 200 e 315v).
Arquivo Público do Estado da Bahia (APEB).(1819-1820b). Secção colonial / provincial: correspondência do governo para diversas autoridades. (Livro 172-E, fl. 321v).
Arquivo Público do Estado da Bahia (APEB).(1819-1820c). Secção colonial / provincial: correspondência do governo para diversas autoridades. (Livro 172-E, fl. 62).
Arquivo Público do Estado da Bahia (APEB).(1819-1820d). Secção colonial / provincial: correspondência do governo para diversas autoridades. (Livro 172-E, fls. 52 e 173).
Arquivo Público do Estado da Bahia (APEB).(1820-1821a). Secção colonial / provincial: correspondência do governo para diversas autoridades. (Livro173, fl. 36).
Arquivo Público do Estado da Bahia (APEB).(1820-1821b). Secção colonial / provincial: correspondência do governo para diversas autoridades. (Livro173, fl. 67).
Arquivo Público do Estado da Bahia (APEB).(s.n.). Seção judicial: escrituras. (Livro 286, fls. 74v e 75).
Almanach para a Cidade da Bahia Anno 1812. (1811). Bahia: Na Typ. de Manoel Antonio da Silva Serva.
Assunção, C. (2001). As classes de palavras: dos primórdios a Cunha & Cintra. In SEHL 2001: Estudios de historiografía lingüística: actas del3o Congreso Internacional de la sociedad española de historiografía Lingüística(Tomo I). Vigo, ES.
Bittencourt, C. M. F. (2004). Autores e editores de compêndios e livros de leitura (1810-1910). Revista Educação e Pesquisa, 30(3), 475-491.
Bittencourt, C. M. F. (2008). Livro didático e saber escolar:1810-1910. Belo Horizonte, MG: Autêntica.
Brasil. (1828). Collecção das Leis e Decretos do Império do Brasil. Rio de Janeiro, RJ: Typographia de Seignot-Plancher.
Castro, R. B. (1969). A primeira imprensa da Bahia e suas publicações: Tipografia de Manoel Antonio da Silva Serva (1811-1819). Salvador, BA: Departamento da Educação Superior e da Cultura.
Chartier, R. (2001). Cultura escrita, literatura e história: conversas de Roger Chartier com Carlos Aguirre Anaya, Jesús Anaya Rosique, Daniel Goldin e A. Saborit. Porto Alegre, RS: ArtMed.
Chartier, R. (1990). História cultural: entre práticas e representações. Lisboa, PT: Difel.
Chartier, R. (1991). O mundo como representação. Estudos Avançados, 5(11), 173-191.
Choppin, A. (2004). História dos livros e das edições didáticas: sobre o estado da arte. Educação e Pesquisa, 30(3), 549-566.
Choppin, A. (2009). O manual escolar: uma falsa evidência histórica. História da Educação, 13(27), 9-75.
Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4891665.pdf
Correio Mercantil (Bahia). (1843, 24 de fevereiro). n. 45, p. 3.
Correio Mercantil (Bahia). (1844, 8 de janeiro). n. 5, p. 3.
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza: abril 5, 1821-junho 8. (1821). Lisboa, PT: Impressão Régia.
Diario do Rio de Janeiro. (1844, 4 de dezembro). n. 6785, p. 1.
Diario Fluminense. (1825, 18 de mayo). n. 109, p. 1.
Figueiredo, P. J. (1811). Aarte da grammatica portugueza ordenada em methodo breve, fácil e claro. Bahia: Typographia de Manoel Antonio da Silva Serva.
Galvão, I. J. A. F. (1826). Introdução da Corografia Brasilica, e a parte della que trata da Bahia. Composta por um Presbitero Secular do Grã Priorado do Crato. E mandada imprimir para Instrucção da Mocidade Bahiense por um Professor da mesma. Bahia: Typ. Nacional.
Gazeta Commercial da Bahia. (1843, 27 de janeiro). n. 858.
Gazeta da Bahia. (1831, 7 de abril). n. 31.
Gonçalves, M. F. (1992). Madureira Feijó, ortografista do século XVIII :para uma história da ortografia portuguesa. Lisboa, PT: Ministério da Educação.
Gusmão, A. (1678).Escola de Bethlem, Jesus Nascido no Presepio. Évora, PT: Officina da Universidade.
Idade d’Ouro do Brazil. (1817, 17 de junho). n. 47, p. 4.
Idade d'Ourodo Brazil. (1819, 6 de abril).
Lancaster, J. (1816). Manual of the System of the British and Foreign School Society of London, for teaching, reading, writing, arithmetic, and needle-work, in the elementary schools. London, UK: Longman and Co.
Lima Junior, F. P., & Castro, D. B. (1977).Padre Mestre Con. D.or Antonio Joaquim das Mercês. (1786 - 1854) Mestre de Filosofia. Salvador, BA: Mensageiro da Fé.
Magalhães, P. I. (2013). Ignacio José de Macedo: da Idade d’Ouro ao Velho Liberal do Douro (1774-1834). Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 108, 221-262.
Magalhães, P. I. (2016). A literatura nas sombras: as edições em português e os tradutores da Atalá de Chateaubriand na crise do Antigo Regime luso-brasílico (1810-1820). Literatura e Sociedade (USP), 23, 104-138.
Recuperado de: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i23p104-138
Magalhães, P. I. (2017). Luzes e sombras: a censura de livros na Capitania da Bahia (1811-1821). Revista Complutense de Historia de América, 43, 203-236. Recuperado de: http://dx.doi.org/10.5209/RCHA.56732
Magalhães, P. I. (2009). A palavra e o Império: a propósito de uma Arte da Grammatica impressa na Bahia em 1811. In Anais de História de Além-Mar (Vol. X, p. 231-250). Lisboa, PT. Recuperado de: http://run.unl.pt/bitstream/10362/15891/1/AHAM%20X%20(2009).pdf
Martens, C. (1832). Guide diplomatique, contenant un précis des droits et des devoirs, des ministres publics, agens diplomatiques et consulaires. Leipzig, GER: F.A.Brockhaus.
Mercês, A. J. (1932). Carta escripta na Bahia, em 12 de Agosto de 1851, pelo Dr. Antonio Joaquim das Mercês. Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia,(53), 81-92.
Mercês, A. J. (1837). Instituiçoens Logicas de Sigsmundo Storchenau.Bahia: Na Typogr. da Viuva Serva.
Moraes, R. (1979). Livros e bibliotecas no Brasil Colonial. São Paulo, SP: Secretaria da Cultura.
Munakata, K. (2012). O livro didático: alguns temas de pesquisa. Revista Brasileira de História da Educação,12(3), 178-197.
Paraíso, F. S. (1837). Regulamento.Bahia: Typ. de G. J. Bizerra e C.a.
Pessoa, F. (1913). Naufrágio de Bartolomeu. Teatro: Revista de Crítica, (1).
Rockwell, E. (2001). La lectura como práctica cultural: conceptos para el estudio de los libros escolares. Educação e Pesquisa, 27(1).
Serva, L. (2014). Um tipógrafo na Colônia. São Paulo, SP: Publifolha.
Silva, I. F. (1860). Diccionario bibliographico portuguez. Lisboa, PT: Imprensa Nacional.
Silva, L. D. V. (1828). Observações críticas sobre alguns artigos do ensaio estatístico do reino de Portugal e Algarves. Lisboa, PT: Impressão Régia.
Vaconcelos, J. L. (1929). Opusculos IV. Coimbra, PT: Imprensa da Universidade.
Vater, J. S. (1847). Litteratur Der Grammatiken, Lexika Und Wörtersammlungen Aller Sprachen Der Erde.Berlin, GER: Nicolaischen Buchhandlung.
Vieira, A. (1748).Voz sagrada, política, rhetorica, e metrica. Lisboa, PT: Francisco Luiz Ameno.
Copyright (c) 2019 Pablo Iglesias Magalhães, Alex Andrade Costa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico consistem na licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado) para quaisquer fins, inclusive comerciais.
Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.
