As imagens e suas interpretações nos textos escolares espanhóis
Uma proposta metodológica
Resumo
Os historiadores da educação estão se voltando cada vez mais para o estudo das instituições escolares, sendo os livros escolares, fontes históricas relevantes nessa questão ao se constituírem como dispositivos textuais e iconográficos. Assim, a comunidade de pesquisadores se utiliza tanto dos conteúdos dos livros como das imagens, como fonte para conhecer o passado históricos dos processos educativos. Tendo isso em questão, neste trabalho busca-se propor uma metodologia de análise que leve em conta os modos de interrelação entre a expressão, formas de representação e o conteúdo dos textos escolares editados na Espanha entre a metade do século XX e início do século XXI, destinados a transmitir conteúdos, valores, ideologias e crenças
Downloads
Referências
Abramowski, A. (2010). ¿Es posible enseñar y aprender a mirar? El Monitor de la Educación, (13).
Álvarez, A., &Herrero, C. (1966). Religión: cuarto curso (4a ed.). Valladolid, ES: Miñón.
Arcas Cubero, F. (1990). El país de la olla: la imagen de España en la prensa satírica malagueña de la Restauración. Málaga, ES: Arguval.
Armendáriz, C., Sosa, R., &Puca, C. (2013). Análisis y aplicación del método Panofsky en la actividad turística: plan piloto en museos del centro histórico de Quito. RICIT: Revista Turismo, Desarrollo y Buen Vivir, 5, 27-39.
Badanelli, A. M. (2010). La investigación histórica con manuales escolares: ventajas y limitaciones. Linhas: Revista do Programa de Mestrado em Educação e Cultura Brasil, Cultura escolar e seus suportes materiais, 11(2), 46-67.
Badanelli, A.M. (2012). Representing two worlds: illustrations in Spanish textbooks for the teaching of religion and object lessons (1900-1970). History of Education , 41(3), 303-338. Recuperado de: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0046760X.2011.598467
Badanelli, A., Mahamud, K., & Somoza, M. (2016). Agustín Serrano de Haro, maestro, inspector y autor de textos escolares durante el franquismo. In L. E. Galván, L. Martínez -Moctezuma & López O. (Coord.), Más allá del texto: autores, redes del saber y formación de lectores (p.467-497). México, MX: CIESAS, UAE Morelos y El Colegio de San Luis.
Badanelli Rubio, A. M. (2003). Ilustraciones en los manuales escolares (España 1900-1970) (Tesis Doctoral). UNED, Madrid.
Barceló Bauzà, G., Comas Rubí, F., & Sureda Garcia, B. (2016). Abriendo La Caja Negra: la escuela pública española de postguerra. Revista de Educación, 371, 61-82.
Barhes, R. (1964). Éléments de sémiologie. París, FR: Communications.
Barthes, R. (1976). La semiología. Buenos Aires, AR: Tiempo Contemporáneo.
Biblia. Português. Bíblia católica.
Bozal, V. (1991). Las imágenes de la enseñanza. La enseñanza de la imagen. Revista de Educación, 296, 217-243
Braster, S., Grosvenor, I., &Del Pozo Andrés, M. del M. (2011). The black box of schooling. Bruselas, BE: Peter Lang.
Burke, P. (2001). Eyewitnessing. The uses of images as historical evidence. Londres, UK: Reaktion Books.
Castilleni, J.-P.,& Zapata, M. (Ed.).(2007): Texte et image dans les mondes hispaniques et hispano-américains (Série “Études Hispaniques”, XX). Tours, FR: Presses Universitaires François-Rabelais.
Círculolingüístico de Praga. (2015). Littera, 11 dic. 2015 Recuperado de: http://letras-littera.blogspot.com/2015/12/circulo-linguistico-de-praga.html
Colás, M. P. (1989). El libro de texto y las ilustraciones: enfoques y perspectivas en la investigación educativa. Enseñanza & Teaching: Revista interuniversitaria de didáctica, 7, 41-50.
Curso de religión. Libro primero. (1940). Padres Escolapios.
D´Alleva, A. (2006). Méthodes et théories de l'histoire de l'art. Paris, FR: Thalia.
Dardel, M. (2015). Una propuesta vinculante entre la historia social del arte y la historia social: breve recorrido historiográfico. Poliantea, 11(20), 251-267.
Del Pozo, M. del M. (2018). Fotografía, propaganda y educación. Historia y Memoria de la Educación, 8, 9-21.
Depaepe, M., & Henkens, B. (2002). “The history of education and the challenge of the visual”. Paedagogica Historica, 36(1), 10-17.
Doucet, A. V. (2008). Normalización de los elementos de contenido de leyendas y palabras clave en fotografías científicas, Acimed, 18(2). Recuperado de: http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=54558&id_seccion=2663&id_ejemplar=5527&id_revista=51
Dussel, I., Abramowski, A., Igarzábal, B., & Laguzzi, G. (2010). Aportes de la imagen en la formación docente. Abordajes conceptuales y pedagógicos. Recuperado de: http://repositorio.educacion.gov.ar/dspace/bitstream/handle/123456789/89762/Pedagog%C3%ADas%20de%20la%20imagen..pdf?sequence=1
Elías, M. E. (2015). La cultura escolar: aproximación a un concepto complejo. Revista Electrónica Educare, 19(2), 285-301.
Escolano, E. (1998). La segunda generación de manuales escolares. In A. Escolano (Coord.), Historia ilustrada del libro escolar en España: de la posguerra a la reforma educativa (p. 19-48). Madrid, ES: Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
Flores, V. (2014). Algunas reflexiones en torno a la imagen visual como documento histórico y a su uso como estrategia de indagación en la investigación social. In 8ª Jornadas de Sociología de la UNLP, Ensenada, AR. Recuperado de: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.4576/ev.4576.pdf
Freud, S. (1910). Un recuerdo infantil de Leonardo da Vinci. In Obras completas (Vol. V). Madrid, ES: Biblioteca Nueva.
Gervilla, E. (1990). La escuela del nacional-catolicismo. Ideología y educación religiosa. Granada, ES: Impredisur.
Gombrich, E.H. (1994). Imágenes simbólicas. Madrid, ES: Alianza Editorial.
Gombrich, E. H. (1997). La historia social del arte. In E H Gombrich, R.Woodfield & F.Chueca. Gombrichesencial (p. 369-379). Madrid, Es: Debate.
González de Zárate, J.M. (1991). Método iconográfico. Vitoria, ES: Ed. Ephialte.
Goodman, N. (2010). Los lenguajes del arte: una aproximación a la teoría de los símbolos. Barcelona, ES: Editorial Paidós.
Gubern, R. (1996). Del bisonte a la realidad virtual: la escena y el laberinto. Barcelona, ES: Anagrama.
Guereña J. -L.(Dir.) (2006). Image et transmission des savoirs dans les mondes hispaniques et hispano-americans (Série “Études Hispaniques”, XIX). Tours, FR: Presses Universitaires François-Rabelais.
Harley J.B. (2001). The new nature of maps. Essays in the history of cartography. Baltimore, USA: The John Hopkins University Press.
Heller, E. (2000). Psicología del color. Cómo actúan los colores sobre los sentimientos y la razón. Barcelona, ES: Gustavo Gili.
Heras Herrero, B. de las (2009).La historia a través de la imagen: la fotografía como fuente de memoria. Estudos da Língua(gem), Imagens e Memória, 7(1), 113-132.
Historia sagrada. Primer y segundo grado. (1933).(8a ed.). Barcelona, ES.
Hochberg, J. (1983). La representación de objetos y personas. In E.H Gombrich, J. Hochberg& M. Blach. Arte, precepción y realidad. Barcelona, ES: Paidós.
Lara, E. L. (2005). La fotografía como documento histórico artístico y etnográfico: una epistemología. Revista de Antropología Experimental,5(10), 1-28.
Levie, W. H.,& Lent, R. (1982). Effects of text illustrations: a review of research, ECTJ, 30(4), 195-233
Loza, C. (2006). Psicoanálisis, arte e interpretación. Anuario de Psicología Clínica y de la Salud / Annuary of Clinical and HealthPsychology,2, 57-64.
Mahamud, K., & Badanelli, A. (2016). Los contextos de transmisión y recepción de los manuales escolares: una vía de perfeccionamiento metodológico en manualística, História da Educação, 20(50), 29-48. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=321646882005
Mallet, R. (1993). L’iconographie de la Révolution Francaise dans les livres d’histoire du XIXe siècle. In M. Vovelle (Ed.), Les images de la Révolution Francaise. Actes du Colloquedes 25-27 oct. 1985 tenu en Sorbonne(p. 339-361). Paris, FR.
Mañero Monedo, M., Sanchez Zurro, D.,& Gonzalez Gallego, I. (1980). Ciencias sociales. Educación ética. Madrid, ES: Anaya.
Marie-Rainer Hagen, R. (1997). Los secretos de las obras de arte: un estudio detallado. Cologne, GER: Taschen
Marina, J.A. (2009). Educación para la ciudadanía. Madrid, ES: SM.
Matilla, A.,& Aparici, R. (1998). Lectura de imágenes (3aed.). Madrid, ES: Ediciones de la Torre.
Núñez, J. (2014). Psicología de los colores: el color blanco. Recuperado de: https://aprendizajeyvida.com/2014/03/17/el-color-blanco/
Pallares Méndez, M. C. (1980). Relación de asociaciones, autores, editoriales y bibliografía española de ciencia ficción. El Libro Español: Revista Mensual del Instituto Nacional del Libro Español, 265, 41-42.
Panofsky, E. (2004). El significado en las artes visuales. Madrid, ES: Alianza Editorial.
Pantoja Chaves, A. (2005). Memoria en soporte digital. La transición a la democracia en España (Tesis Doctoral). Universidad de Extremadura, Cáceres.
Peñalver Alhambra, L. (2003). Los monstruos del Bosco. Valladolid, ES: Junta de Castilla y León.
Pichler, G. (1941). Manual de religión para niños (3a ed.). Madrid: Es: Afrodísio Aguado.
Prats, J.E., Castelló, C., Forcadell, C., García, M.C., Izuzquiza, I., &Loste, M. A. (1996). Historia do mundo contemporáneo. Galicia, ES: Anaya.
Prendes Espinosa, M. P. (1996). Análisis de imágenes en textos escolares. Revista Pixel-Bit, 6.
Ramírez Bacca, R. (2010). Introducción teórica y práctica a la investigación histórica. Guía para historiar en las ciencias sociales. Medellín, CO: Universidad Nacional de Colombia.
Roda Salinas, F. (1983). Función de las preguntas y las imágenes en los textos escolares. Enseñanza, 1,147-157.
Salas, X. (1999). Religión. Tercer ciclo 5º primaria. León, ES: Everest.
Sanchidrián, C. (2011). El uso de imágenes en la investigación histórico-educativa. Revista de Investigación Educativa, 29(2), 295-309.
Serrano de Haro, A. (1963). Mirando a España. Madrid, ES: Paraninfo.
Sociedad 80: 8º EGB. (1979). Madrid, ES: Santillana.
Valls Montes, R. (1999). Sobre la selección y usos de las imágenes de los manuales escolares de Historia: Un ejemplo español. Clio& Asociados. La Historia enseñada, 4, 77-100.
Viñao Frago, A. (2000). Iconology and education: notes on the iconographic representation of education and related terms. Paedagogica Historica, 36(1), 74-91.
Wall, C. (2008). Picturing an occupational identity: images of teachers in careers and trade union publications 1940-2000.History of Education, 37(2), 317-340
Copyright (c) 2019 Ana Badanelli
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico consistem na licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado) para quaisquer fins, inclusive comerciais.
Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.
