Joinville-le-Pont e Georges Hébert
os debates na França e as representações na imprensa brasileira (1913-1949)
Résumé
O artigo analisa os enfrentamentos entre Joinville-le-Pont e Georges Hébert na França e as representações dessa disputa na Educação Física brasileira, no início do século XX. Utilizam-se como fontes a imprensa periódica brasileira e os documentos históricos da Missão Militar Francesa no Brasil. As observações levam às seguintes conclusões: (1) o reconhecimento do Método Natural de Hébert como um método próprio; (2) a correlação entre o Método Natural e o Método Francês de Joinville-le-Pont como perspectivas harmônicas e complementares; e (3) a negação a Hébert como estratégia de legitimidade do Método Francês.
Téléchargements
Références
A cultura physica como meio de solução das crises sociais, econômicas e políticas: Methodos francezes, instrucção pre-militar. 3ª conferência do dr. A. Moitinho Doria, na Liga da Defesa Nacional. (1925, 21 de agosto). Jornal do Brasil.
A cultura physica usada no exército. (1934, 21 de novembro). Correio Paulistano.
A liga das nações e a educação fisica. (1932). Revista de Educação Física, 1(1), 8.
A preliminar. (1927, 1 de novembro). O Paiz.
A preliminar no Vasco da Gama. (1927, 23 de novembro). Correio da Manhã.
Américo Neto. (1941). Conjuntos atléticos: Décatlo. Educação Physica, 58, 26–27.
Araujo, F. F. (1944). Fenômeno fisiológico do treinamento desportivo. Educação Physica, 77, 8–9.
Azevedo, F. (1936). Aphorismas de educação athletica. Educação Physica, 7, 67–69.
Barbosa Leite, I. (1929). O regulamento geral de educação physica. A Defesa Nacional, 16(184), 259–263.
Bernard. (1944). O regulamento geral da educação física. Educação Physica, 83, 29–30.
Bloch, M. (2001). Apologia da história ou o ofício do historiador. Jorge Zahar.
Bruschi, M. (2019). Entre a França e o Brasil: Criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931–1960) [Tese de doutorado, Universidade Federal do Espírito Santo]. Repositório Institucional da UFES. http://repositorio.ufes.br/handle/10/11278
Bui-Xuân, G., & Gleyse, J. (2001). De l’émergence de l’éducation physique: Georges Demenÿ et Georges Hébert. Un modèle conatif appliqué au passé. Hatier.
Buys, F. (1920). A cultura physica: Ideias e suggestões. A Defesa Nacional, 8(87–88), 72–73.
Cassani, J. M. (2018). Da imprensa periódica de ensino e de técnicas aos livros didáticos da Educação Física: Trajetórias de prescrições pedagógicas (1932–1960) [Tese de doutorado, Universidade Federal do Espírito Santo]. Repositório Institucional da UFES. http://repositorio.ufes.br/handle/10/10768
Certeau, M. de. (1994). A invenção do cotidiano. Vozes.
Chartier, R. (1991). A história cultural: Entre práticas e representações. Difel.
Coco, D., Riccardi, V., Jubé, C., Zarantonello, D., & Casolo, F. (2024). I princìpi dottrinali, il gioco e il ruolo del moniteur nel metodo naturale di educazione fisica e morale di Georges Hébert. In D. Colella, M. Ladogana, & D. Monacis (Eds.), Il gioco nelle attività motorie in età evolutiva (pp. 49–64). Progedit.
Cunha, L. B. da. (2017). A Educação Física Desportiva Generalizada no Brasil: Princípios e sistematizações de um método de ensino em circulação (1952–1980) [Tese de doutorado, Universidade Federal de Minas Gerais]. Repositório Institucional da UFMG. http://hdl.handle.net/1843/BUOS-AWNH49
Damazio, R. (1914, 10 de março). A educação physica sportiva: As excelências do “methodo natural” de Hébert – a regeneração das raças – obrigatoriedade da educação física. Jornal do Commercio.
Darnton, R. (1996). Introdução. In R. Darnton & D. Roche (Eds.), Revolução impressa: A imprensa na França – 1775–1800 (pp. 15–17). Edusp.
Defrance, J. (2014). L’œuvre du Collège d’athlètes de Reims et le processus d’institutionnalisation des activités physiques et des sports. In T. Froissart & J. Saint-Martin (Eds.), Le Collège d’athlètes de Reims (pp. 21–41). Épure.
Dehoux, L. (1939a). A ginástica educativa e a mulher. Educação Physica, 26, 42–46.
Dehoux, L. (1939b). O papel do esporte na educação. Educação Physica, 33, 11–13.
Delaplace, J.-M. (2000). Georges Hébert, la méthode naturelle et l’école (1905–1957) [Tese de doutorado, Université Lyon I].
Delaplace, J.-M. (2003). Georges Hébert et l’École de Joinville (1905–1939). In P. Simonet & L. Veray (Eds.), L’empreinte de Joinville: 150 ans de sport (1852–2002) (pp. 83–103). Insep Publications.
Delaplace, J.-M. (2005). Georges Hébert: Sculpteur du corps. Vuibert.
D’Oliveira, B. (1920, março). Dança e gymnastica. Kodak.
Do R.E.I. francês de 1920. (1919). A Defesa Nacional, 8(91), 225–226.
Dutra, F. J. (1925a). Cavacos profissionais: VIII Educação Physica. A Defesa Nacional, 13(133–134), 29–30.
Dutra, F. J. (1925b, janeiro). Educação Physica. Gazeta de Notícias.
Educação Physica. (1929, 5 de maio). O Paiz.
Ferreira Neto, A. (2005). Publicações periódicas de ensino, de técnicas e de magazines em educação física e esporte. In L. P. Costa (Ed.), Atlas do esporte no Brasil (pp. 776–777). Shape.
Froissart, T., & Saint-Martin, J. (2014). Le Collège d’athlètes de Reims. Épure.
Gamelin, M. (1920). Mission Militaire Française. Arquivo Histórico do Exército.
Gleyse, J., Soares, C. L., & Dalben, A. (2014). L’œuvre de Georges Hébert au Brésil et en France dans les écrits sur l’éducation physique: Deux facettes de la nature (1909–1957)? Sport History Review, 45(2), 171–199. https://doi.org/10.1123/shr.2013-0014
Goellner, S. V. (1992). O método francês e a educação física no Brasil: Da caserna à escola [Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Rio Grande do Sul].
Gymnastica e dança. (1920, 3 de abril). Kodak.
Hébert, G. (1916). Guide pratique d’éducation physique. Vuibert et Nony.
Hébert, G. (1941). L’éducation physique ou l’entraînement complet par la méthode naturelle: Historique documentaire, exposé original et résultats initiaux, rapports, comptes rendus, articles de presse, critiques... concernant l’application de la méthode naturelle dans les milieux les plus divers. Vuibert.
Joinville-le-Pont apresentada por Stockolmo. (1913, 3 de dezembro). Pacotilha.
Jubé, C. N. (2017). Educação, Educação Física e natureza na obra de Georges Hébert e sua recepção no Brasil (1915–1945) [Tese de doutorado, Universidade Estadual de Campinas]. Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp. https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/990714
Jubé, C. N., & Dalben, A. (2018). Amid progress and wilderness: Early reception of Georges Hébert’s naturist ideas in Brazil during the first half of the twentieth century. The International Journal of the History of Sport, 35(14), 1541–1562. https://doi.org/10.1080/09523367.2018.1459575
Liga da defesa nacional: Trabalho em prol da educação nacional. (1925, 2 de agosto). Jornal do Brasil.
Loyola, H. (1942). Educação física infantil: Breve noticia sobre a educação física nas escolas primárias das principais nações do mundo. Educação Physica, 67, 15–16.
Luca, T. R. de. (2011). História do, nos e por meio dos periódicos. In C. B. Pinsky (Ed.), Fontes históricas (pp. 111–153). Contexto.
Machado, J. F. (1929, março). A educação physica e a nacionalidade. Vida Doméstica.
Martins, I. G. (1932). A defesa de Georges Demenÿ: Insincero ou não? Revista de Educação Física, 1(2), 2–3.
May, J. (1923, agosto). A gymnastica rhythimica e os sports. Leitura para Todos.
Mendes, D. (1933). Beleza e educação física da mulher. Revista de Educação Física, 2(12), 22–23.
Molina, A. M. (1932). Importancia da educação fisica para um povo: O metodo adotado. Revista de Educação Física, 1(3), 12–13.
O congresso de educação physica. (1913, 17 de abril). O Pharol.
Os sports como meio pratico de cultura physica: O methodo do professor Hébert. (1916, 26 de agosto). Gazeta de Notícias.
Philippe-Meden, P. (2012). Georges Hébert et le théâtre: Une esthétique de la nature au fil de “L’éducation physique, la revue sportive, scientifique, pédagogique, d’enseignement et de critique” (1902–1940) [Tese de doutorado, Université Vincennes-Saint-Denis Paris 8].
Philippe-Meden, P. (2017). Du sport à la scène: Le naturisme de Georges Hébert (1875–1957). Presses Universitaires de Bordeaux.
Pociello, C. (1998). Un désir ambigu de science... In P. Simonet (Ed.), L’Insep: De la gymnastique joinvillaise aux sports contemporains (pp. 76–97). Klopp.
Queiroz, K. F. S., & Cancella, K. (2018). A implementação do regulamento nº 7 de educação física no Brasil. Revista Brasileira de Educação Física e Esporte, 32(3), 379–389. https://doi.org/10.11606/1807-5509201800030379
Rocha, M. (1942). A saude e os esportes. Educação Physica, 62, 38–39.
Rodrigues, S. (1940). A especialização atlética, inimigo da saúde. Educação Physica, 42, 31–32.
Rouet, M. (1938). A educação física: Método de aperfeiçoamento individual e social. Educação Physica, 25, 12–13.
Saint-Martin, J. (2005). L’éducation physique à l’épreuve de la nation (1918–1939). Vuibert.
Saint-Martin, J.-P. (2000). L’hébertisme à l’heure de son internacionalisation. In J.-P. Saint-Martin & T. Terret (Eds.), Le sport français dans l’entre-deux-guerres: Regards croisés sur les influences étrangères (pp. 146–150). L’Harmattan.
Sarremejane, P. (2007). L’héritage de la méthode suédoise d’éducation physique en France: Les conflits de méthode au sein de l’École Normale de Gymnastique et d’Escrime de Joinville au début du XXe siècle. Paedagogica Historica, 42(6), 817–837.
Simonet, P. (1998). L’Insep: De la gymnastique joinvillaise aux sports contemporains. Klopp.
Sirvent, R. F. (2007). Memoria y olvido de Francisco Amorós y de su modelo educativo gimnástico y moral. Revista Internacional de Ciencias del Deporte, 3(6), 24–51. https://doi.org/10.5232/ricyde2007.00603
Soares, C. L. (2003). Georges Hébert e o método natural: Nova sensibilidade, nova educação do corpo. Revista Brasileira de Ciências do Esporte, 25(1), 21–39.
Soares, C. L. (2015). Uma educação pela natureza: O método de educação física de Georges Hébert. Revista Brasileira de Ciências do Esporte, 37(2), 151–157. https://doi.org/10.1016/j.rbce.2014.11.016
Suppo, H. R. (1999). La politique culturelle française au Brésil entre les années 1920–1950 [Tese de doutorado, Université Sorbonne Nouvelle].
Terret, T., & Saint-Martin, J. (2015). Journey in the historiography of the French Method of Physical Education: A matter of nationalism, imperialism and gender. In M. Freeman (Ed.), Sport, health and the body in the history of education (pp. 17–50). Routledge.
Uma escola de athletas. (1914, 15 de junho). A Federação.
Villaret, S. (2005). Naturisme et éducation corporelle: Des projets réformistes aux prises en compte politiques et éducatives (XIXe–milieu XXe siècles). L’Harmattan.
Copyright (c) 2026 Marcela Bruschi, Carolina Nascimento Jubé (Autor)
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico consistem na licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o acompartilhamento (cópia e distribuição do material em qualqer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado) para quaisquer fins, inclusive comerciais.
Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.
