A questão migratória na pesquisa educacional: o caso paulista
Resumo
O presente artigo visa perspectivar como o tema da imigração e as práticas educacionais brasileiras, no contexto do estado de São Paulo, vem sendo abordado na pesquisa educacional, por meio da comparação de pesquisas que focalizaram a educação de imigrantes em tempos pregressos com aquelas que versam sobre a questão nos dias atuais. Para tanto, o material analisado consiste em artigos científicos publicados em 57 periódicos acadêmicos do campo educacional, entre 2000 e 2020, os quais investigaram o tema da imigração segundo diferentes pontos de vista. Em termos teóricos, o estudo dialoga com os conceitos foucaultianos de governamentalidade e de população, uma vez que por meio deles seria possível contextualizar o viés racial inerente não apenas aos acontecimentos relativos à imigração na formação populacional no Brasil nos anos finais do século XIX e iniciais do século XX, mas também ao papel da educação nesse processo e, em sentido lato, aos mecanismos de governamento com um todo. A análise dos dados permitiu concluir que a escola, movendo-se da oposição beligerante às diferenças à engenhosa sutileza da inclusão normativa, vem se afirmando historicamente, desde o século XIX, como a instituição capaz, por excelência, de governar a diversidade e de mediar os conflitos envolvendo a imigração.
Downloads
Referências
Anuários do Ensino. (2021). Arquivo público do Estado de São Paulo [Acervo]. Recuperado de http://www.arquivoestado.sp.gov.br/site/acervo/repositorio_digital/anuarios_ensino
Aragão, E. (2003). Raça, nação, classe e a educação para o trabalho: a marginalização do trabalhador nacional livre na primeira industrialização em São Paulo (1880-1920). Pro-Posições, 14(2), 147-175.
Augusti, V. M. (2000). Germano F.E. Melchert, médico e político: trajetória pública de um imigrante alemão no Brasil da Primeira República. Cadernos Cedes, 51, 78-88. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-32622000000200006
Bahia, J. (2009). O “espírito do comentário” – a idéia de educação e de cultura como demarcadores étnicos. Educação, 34(1), 129-146.
Bastos, A. M., & Souza, C. B. G. (2012). A educação no contexto diacrônico de antigos núcleos coloniais. Revista Ibero-Americana de Estudos em Educação, 7(3), 2-14.
Cabreira, M. M. (2001). Cultura e identidade em São Paulo: a imigração síria e libanesa. EccoS – Revista Científica, 3(1), 93-103. DOI: https://doi.org/10.5585/eccos.v3i1.248
Cantuaria, A. L. (2004). Das escolas de imigrantes aos colégios internacionais: a constituição do espaço das escolas internacionais em São Paulo 1878-1978. Pro-Posições, 15(2), 39-60.
Carneiro, J. F. (1950). Imigração e colonização no Brasil. Rio de Janeiro, RJ: Universidade do Brasil.
Carreira, A. L. R. (2014). Entre hinos, bandeiras e heróis: imigração européia, classe operária e a constituição da nacionalidade nos grupos escolares da cidade de Santos. Horizontes, 32(2), 101-108. DOI: https://doi.org/10.24933/horizontes.v32i2.179
Castro, E. (2016). Vocabulário de Foucault: um percurso pelos seus temas, conceitos e autores. Belo Horizonte, MG: Autêntica.
Cavalcanti, L., Oliveira, T., & Macedo, M. (2020). Imigração e Refúgio no Brasil. Relatório Anual 2020 (Série Migrações). Brasília, DF: Observatório das Migrações Internacionais (OBMigra), Ministério da Justiça e Segurança Pública/Conselho Nacional de Imigração e Coordenação Geral de Imigração Laboral.
Cruz, H. F. (2013). São Paulo em papel e tinta: periodismo e vida urbana 1890-1915. São Paulo, SP: Arquivo Público do Estado de São Paulo.
Dávila, J. (2006). Diploma de brancura: política social e racial no Brasil – 1917-1945. São Paulo, SP: Unesp.
Demartini, Z. B. F. (2000). Relatos orais de famílias de imigrantes japoneses: Elementos para a história da educação brasileira. Educação & Sociedade, 21(72), 43-72. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-73302000000300004
Demartini, Z. B. F. (2004). Imigração e educação: discutindo algumas pistas de pesquisa. Pro-Posições, 15(3), 215-228. Recuperado de https://www.fe.unicamp.br/pf-fe/publicacao/2272/45-artigos-demartinizbf.pdf
Depaepe, M., & Smeyers, P. (2016). Educacionalização como um processo de modernização em curso. Perspectiva, 34(3), 753-768. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-795X.2016v34n3p753
Dias, E. T. D. M., & Souza Neto, J. C. (2019). Diversidade cultural no espaço escolar: implicações no ensino, na aprendizagem e nos processos de subjetivação. EccoS – Revista Científica, 48, 51-70. DOI: https://doi.org/10.5585/eccos.n48.12380
Educandos estrangeiros por nacionalidade. (2020). Dados abertos. Secretaria Municipal de Educação. Recuperado de http://dados.prefeitura.sp.gov.br/pt_PT/dataset/educandos-estrangeiros-por-nacionalidade.
Fonseca, D. J. (2009). A tripla perspectiva: a vinda, a permanência e a volta de estudantes angolanos no Brasil. Pro-Posições, 20(1), 23-44. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-73072009000100003
Foucault, M. (1998). História da sexualidade 2: o uso dos prazeres. Rio de Janeiro, RJ: Edições Graal.
Foucault, M. (2008). Segurança, território e população: curso no Collège de France (1977-1978). São Paulo, SP: Martins Fontes.
Foucault, M. (2012). As malhas do poder. In M. Foucault. Segurança, penalidade, prisão (p. 168-188). Rio de Janeiro, RJ: Forense Universitária.
Foucault, M. (2019). Nietzsche, a genealogia e a história. In M. Foucault. Microfísica do poder (p. 55-86). Rio de Janeiro, RJ; São Paulo, SP: Paz e Terra.
Freitas, M. C., & Silva, A. (2015). Crianças bolivianas na educação infantil de São Paulo: adaptação, vulnerabilidades e tensões. Cadernos de Pesquisa, 45(157), 680-702. DOI: https://doi.org/10.1590/198053143246
Gondin, J. S., & Pinezi, A. K. M. (2020). Língua, identidade e alteridade: um estudo sobre as relações entre alunos brasileiros e bolivianos em uma escola paulistana. Perspectiva, 38(4), 1-17. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-795X.2020.e65980
Gondin, J. S., Pinezi, A. K. M., & Menezes, M. A. (2020) Alteridade e interculturalidade na escola: um estudo etnográfico sobre estudantes bolivianos em São Paulo. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, 101(259), 607-626. DOI: https://doi.org/10.24109/2176-6681.rbep.101i259.4128
Gondra, J. G. (2000). A sementeira do porvir: higiene e infância no século XIX. Educação e Pesquisa, 26(1), 99-117. DOI: https://doi.org/10.1590/S1517-97022000000100008
Kreutz, L. (2000). Escolas comunitárias de imigrantes no Brasil: instâncias de coordenação e estruturas de apoio. Revista Brasileira de Educação, 15, 159-176.
Kreutz, L. (2011). A educação de imigrantes no Brasil. In E. M. T. Lopes, L. M. Faria Filho, & C. G. Veiga (Orgs.), 500 anos de educação no Brasil (p. 347-370). Belo Horizonte, MG: Autêntica.
Lei nº 13.445, de 24 de maio de 2017. (2017, 24 maio). Institui a Lei de Migração. Diário Oficial da União, Brasília.
Lesser, J. (2015). A invenção da brasilidade: identidade nacional, etnicidade e políticas de imigração. São Paulo, SP: Unesp.
Love, J. (1982). A locomotiva: São Paulo na federação brasileira 1889-1937. Rio de Janeiro, RJ: Paz e Terra.
Magalhães, G. M., & Schilling, F. (2012). Imigrantes da Bolívia na escola em São Paulo: fronteiras do direito à educação. Pro-Posições, 23(1), 43-63. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-73072012000100004
Maschio, E. C. F., & Prado, E. M. (2017). Entraves no ensino da língua portuguesa nas escolas italianas privadas curitibanas e paulistanas (1883-1907). História da Educação, 21(51), 85-100. DOI: https://doi.org/10.1590/2236-3459/68976
Mimesse, E., & Maschio, E. C. F. (2009) O início da escolarização primária no final do século XIX em dois núcleos coloniais italianos. Revista de Educação PUC-Campinas, 27, 109-118.
Moraes, J. D. (2000). A educação libertária na bagagem dos imigrantes: uma trajetória no Brasil. Revista de Educação PUC – Campinas, 8, 28-39.
Nagle, J. (1974). Educação e sociedade na Primeira República. São Paulo, SP: Editora Pedagógica e Universitária Ltda.
Nascimento, M. L., & Morais, C. G. (2020). (In) visibilidade das crianças imigrantes na cidade de São Paulo: questões para pensar a cidadania da pequena infância. Revista Espaço Pedagógico, 27(2), 437-458. DOI: https://doi.org/10.5335/rep.v27i2.11435
Okamoto, M. S. (2018). A educação ultranacionalista japonesa no pensamento dos nipo-brasileiros. Revista História da Educação, 22(55), 225-243. DOI: https://doi.org/10.1590/2236-3459/80207
Panizzolo, C. (2019a). Livros de leitura e a construção da identidade nacional de crianças italianas e descendentes (São Paulo no início do século XX). Acta Scientiarum. Education, 41, e45486. DOI: https://doi.org/10.4025/actascieduc.v41i1.45486
Panizzolo, C. (2019b). Scuole italiane all’estero: livros de leitura para as escolas italianas no Brasil (São Paulo/SP – 1911-1931). Cadernos de História da Educação, 18(2), 351-367. DOI: https://doi.org/10.14393/che-v18n2-2019-5
Panizzolo, C. (2020). A escola étnica na cidade de São Paulo e os primeiros tons de uma identidade italiana (1887-1912). História da Educação, 24, e91636. DOI: https://doi.org/10.1590/2236-3459/91636
Pereira, A. A. A. S., & Sandano, W. (2015). Caracterização da clientela do Grupo Escolar “Padre Anchieta”: um olhar sobre as práticas escolares (1934-1976). Série-Estudos, 40, 323-348.
Prado, E. M. (2013). O infausto cotidiano dos pequenos ítalo-brasileiros em um antigo núcleo colonial no princípio do século XX. Cadernos de História da Educação, 12(2), 483-502.
Prado, E. M. (2015). O convívio concomitante e frugal das escolas elementares públicas e privadas paulistanas. Educar em Revista, 58, 183-198. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-4060.40994
Quantidade de alunos estrangeiros por nacionalidade. (2019). Dados abertos da Educação. Secretaria da Educação do estado de São Paulo. Recuperado de https://dados.educacao.sp.gov.br/dataset/quantidade-de-alunos-estrangeiros-por-nacionalidade.
Rago, M. (2014). Do cabaré ao lar: a utopia da cidade disciplinar e a resistência anarquista: Brasil 1890-1930. São Paulo, SP: Paz e Terra.
Revel, J. (2011). Dicionário Foucault. Rio de Janeiro, RJ: Forense Universitária.
Rossa, L. A., & Menezes, M. A. (2020). Entre Kinshasa, Luanda e São Paulo: migração e educação nas trajetórias de solicitantes de refúgio angolanas no Brasil. Perspectiva, 38(4), 1-22. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-795X.2020.e66276
Said, E. W. (2015). Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. São Paulo, SP: Companhia das Letras.
Schwartzman, S., Bomeny, H. M. B., & Costa, V. M. R. (1984). Tempos de Capanema. Rio de Janeiro, RJ: Paz e Terra; São Paulo, SP: Universidade de São Paulo.
Silva, M. L. (2015). Biopolítica, narrativas identitárias e educação no Brasil (1900-1945). Revista Brasileira de História & Ciências Sociais, 7(14), 1-21. DOI: http://dx.doi.org/10.14295/rbhcs.v7i14.271
Silva, N. (2003). Pluralidade cultural, migração e o ensino da língua portuguesa no Ensino Fundamental. Revista da FAEEBA – Educação e Contemporaneidade, 12(19), 173-180.
Silva, A. A. A., & Sandano, W. (2013a). Aspectos das práticas escolares da escola de Língua Japonesa e Internato de Pilar do Sul: rituais e festas. Série-Estudos, 36, 221-236.
Silva, A. A. A., & Sandano, W. (2013b). O campo e a cultura escolares de Pilar do Sul e a imigração japonesa (1934-1976). Quaestio, 15(2), 191-206.
Silva, K., & Morais, S. S. (2012). Tendências e tensões de sociabilidade de estudantes dos Palop em duas universidades brasileiras. Pro-Posições, 23(1), 163-182.
Silva, R. C. C., & Minvielle, R. (2019). A presença dos fundamentos da pedagogia social no ensino de língua portuguesa para migrantes e refugiados em São Paulo. Cadernos de Pesquisa, 26(2), 107-127. DOI: http://dx.doi.org/10.18764/2178-2229.v26n2p107-127
Skidmore, T. E. (1976). Preto no branco: raça e nacionalidade no pensamento brasileiro. Rio de Janeiro, RJ: Paz e Terra.
Subuhana, C. (2009). A experiência sociocultural de universitários da África Lusófona no Brasil: entremeando histórias. Pro-Posições, 20(1) 103-126. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-73072009000100007
Tröhler, D. (2017). Educationalization of social problems and the educationalization of the modern world. In M. A. Peters. Encyclopedia of Educational Philosophy and Theory (p. 698-703). Berlim, DE: Springer.
Todorov, T. (2010). A conquista da América: a questão do outro. São Paulo, SP: WMF Martins Fontes.
Vieira, C. R. A. (2002). Contribuições protestantes à reforma da educação pública paulista. Comunicações, 9(1), 256-274. DOI: https://doi.org/10.15600/2238-121X/comunicacoes.v9n1p256-274
Vieira, C. R. A. (2008). Romero Amaral. Americanismo x iberismo: a influência do modelo educacional norte-americano no final do século XIX. Horizontes, 26(1), 21-30.
Yade, J. S. M. (2014). Territórios negros: migrações e reterritorialização do espaço urbano periférico. Comunicações, 21(1), 167-190. DOI: https://doi.org/10.15600/2238-121X/comunicacoes.v21n1p167-190
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer suporte ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais).
Recomenda-se a leitura desse link para maiores informações sobre o tema: fornecimento de créditos e referências de forma correta, entre outros detalhes cruciais para uso adequado do material licenciado.